Etiqueta para visitar templos budistas

Los templos budistas del sudeste asiático viven en dos mundos: la mayoría de ellos son simultáneamente lugares sagrados de culto y principales atracciones turísticas. La mayoría de los viajeros a la región se encuentran en al menos uno, si no varios, durante sus viajes.

Los gobiernos se encuentran en un aprieto al equilibrar las sensibilidades de los lugareños y los ingresos del turismo. Y hay muchas oportunidades para ofender: los fieles a menudo se levantan en armas con los viajeros que visten poca ropa, usan zapatos mientras suben a una pagoda en Myanmar y muestran un tatuaje del Buda. Los turistas y los templos budistas pueden ser una mezcla tóxica.

Pero los turistas que siguen ciertas reglas simples y fáciles de recordar son siempre bienvenidos en los templos budistas, generalmente incluso con una sonrisa; no hay razón para ser intimidado.

Mejor comportamiento: Para los requisitos específicos de dos y no se aplican a uno de los países de mayoría budista del sudeste asiático, lea nuestras guías de etiqueta para los visitantes de Tailandia, Camboya, Vietnam y Myanmar.

Etiqueta en los templos budistas

Lleno de historia, intriga, arquitectura impresionante y relieves esculpidos, muchos templos son maravillas para explorar. Por lo general tranquilo y silencioso, deambular por los jardines de un templo mientras está perdido en sus propios pensamientos es una experiencia memorable sin importar su preferencia religiosa.

Disfrutará la experiencia aún más si recuerda las siguientes reglas.

Espectáculo respect: Apague los teléfonos móviles, quite los auriculares, baje la voz, evite las conversaciones inapropiadas, quite los sombreros y no fume ni mase chicle. Probablemente estés ingresando en un área real consagrada, donde los lugareños van a estar en comunión con lo sagrado; cualquier indicio de irreverencia puede causar una ofensa profunda.

Quítate el sombrero y los zapatos: Los zapatos deberían siempre ser removido y dejado afuera del área principal de adoración. La pila de zapatos es una indicación obvia de dónde dejarlos.

Esto no es solo sentido común; en países como Myanmar, esta es la ley. El arresto aguarda a los turistas en Bagan que insisten en escalar pagodas con sus zapatos puestos, con sus guías turísticos sujetos a enjuiciamiento bajo el Código Penal de Myanmar (específicamente la Sección 295, "herir o profanar el lugar de culto, con la intención de insultar a la religión de cualquier clase" )

"Hay que seguir las reglas y tradiciones de otro país", explicó Aung Aung Kyaw, Director del Departamento de Arqueología de Bagan, Museo Nacional y Biblioteca. "Si subes a una pagoda con los zapatos puestos, entonces debemos emprender acciones legales".

Cubrir ynosotros mismos: Esta es la regla más ignorada por los turistas que se visten para el calor en los países de todo el sudeste asiático. Los hombros deben estar cubiertos y usar pantalones largos en lugar de pantalones cortos. Algunos templos en lugares turísticos pueden ser más indulgentes, pero se apreciará su modestia.

Algunos (no todos) los templos pueden proporcionar un pareo u otro encubrimiento por una pequeña tarifa si el guardián cree que no está lo suficientemente cubierto.

Respeta las Estatuas de Buda: Nunca toque, se siente cerca o trepe sobre una estatua de Buda o la plataforma elevada. Obtenga permiso antes de tomar fotografías y nunca lo haga durante la adoración. Al salir, aléjate del Buda antes de darte la espalda.

(La falta de respeto por el Buda, después de todo, puede tener repercusiones legales en estas partes, como algunos turistas han descubierto por las malas).

No lo hagas pagunint: Señalar cosas o personas alrededor del templo se considera extremadamente grosero. Para indicar algo, use su mano derecha con la palma hacia arriba. Cuando esté sentado, nunca apunte con los pies a una persona o imagen de Buda.

Estar tupag: Si te encuentras sentado en el área de culto cuando entran monjes o monjas, ponte de pie para mostrar respeto; espere hasta que hayan terminado sus postraciones antes de sentarse nuevamente.

Interactuando con los monjes budistas

Los monjes son algunas de las personas más amigables que conocerás durante tus viajes. ¡Los monjes que ves barriendo las escaleras del templo pueden estar menos preocupados por la suciedad y más interesados ​​en quitar los insectos para que nadie pise accidentalmente uno!

Comiendo: Los monjes no comen después del mediodía; sea ​​consciente de comer o comer alrededor de ellos.

Cuerpo language: Si un monje está sentado, demuestre respeto sentándose antes de comenzar una conversación. Evita sentarte más alto que un monje si puedes evitarlo. Nunca apunte con los pies a ningún budista mientras está sentado.

Derecha hy only: Solo use su mano derecha cuando dé o reciba algo de un monje.

Consejos para mujeres: Con disculpas a las mujeres, los roles de género son mucho más rígidos en las culturas budistas del sudeste asiático. En estas partes, las mujeres nunca deben tocar o dar algo a un monje. Incluso rozando accidentalmente sus túnicas requiere que ayunen y lleven a cabo un ritual de limpieza.

Para las mujeres que participan en la ceremonia de tak bat en Luang Prabang, no deben ponerse en contacto real con el monje al entregar la comida o la donación. En otros contextos, las mujeres generalmente pasan sus donaciones a un hombre, que luego se lo entrega al monje.

Yendo un poco extra

Aunque ciertamente no se espera, estos gestos mostrarán que se tomó el tiempo para investigar las costumbres budistas antes de su visita.

Mejor pie adelante: Primero ingrese al santuario con su pie izquierdo y salga al frente con su pie derecho. Este gesto representa simbólicamente un todo.

La razón Wai: El saludo tradicional para un monje es juntar las manos en un gesto de oración y dar una ligera reverencia. Conocido como el Washingtonyo en Tailandia o el som pas en Camboya, las manos se mantienen más altas de lo habitual (cerca de la frente) para mostrar más respeto por los monjes.

Dar libremente: Casi todos los templos tienen una pequeña caja de metal para recibir donaciones del público. Estas donaciones mantienen el templo en funcionamiento, usualmente con un presupuesto muy bajo. Si disfrutaste tu visita, dar una pequeña cantidad significaría mucho. Una donación típica es de $ 1 o menos.

Cuándo visitar los templos budistas

El mejor momento para visitar un templo budista es temprano en la mañana (justo después del amanecer) cuando la temperatura aún es fresca y los monjes regresan de su procesión de limosnas.

Editado por Mike Aquino