Preguntas frecuentes sobre el matrimonio homosexual y lesbiana en San Diego

Pregunta: Preguntas frecuentes sobre el matrimonio homosexual y lesbiana en San Diego

Fue una decisión que envió ondas de choque culturales. El 15 de mayo de 2008, la Corte Suprema de California anuló la prohibición del estado sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo, por lo que es legal que las parejas del mismo sexo se casen en el estado. La decisión cuatro-a-tres entró en vigencia el 16 de junio de 2008.

La Proposición 8 es una enmienda constitucional propuesta, cuyos defensores pretenden anular la decisión de la Corte.

Los votantes decidirán en las elecciones de noviembre de 2008.

Hasta que esa decisión suceda, el matrimonio para parejas gays y lesbianas es legal en San Diego. Aquí hay algunas respuestas a las preguntas frecuentes.

Responder:

¿Qué primeros pasos da para estar legalmente casado en San Diego?

1. Programe una cita para una licencia de matrimonio en California en la Oficina del Secretario del Condado de San Diego. Las solicitudes están disponibles en línea en www.sdarcc.com y se pueden completar y completar con anticipación.
2. Ambas personas deben presentarse en persona con una identificación con foto emitida por el gobierno.
3. Pague la tarifa de licencia de matrimonio.
4. Programe una ceremonia de matrimonio dentro de los 90 días de recibir su licencia de matrimonio.

¿Cuáles son los requisitos de licencia de matrimonio?

* Ambas personas deben tener al menos 18 años de edad.
* Si cualquiera de las partes ha sido divorciada o ha presentado una "Terminación de pareja doméstica" dentro de los 90 días, también deben presentar el decreto de divorcio final o los documentos de terminación con la firma y la fecha del juez.
* No se requieren exámenes de sangre y certificados de salud.
* No se requiere prueba de residencia en California.

¿Dónde podemos obtener una licencia de matrimonio?

Los visitantes de San Diego que planean casarse deben comunicarse con la Oficina del Secretario del Condado de San Diego en uno de los siguientes lugares:

Centro de administración del condado
1600 Pacific Highway, habitación 273
San Diego, CA 92101-2480

Sucursal de Kearny Mesa
9225 Clairemont Mesa Blvd
San Diego, CA 92123-1160

Oficina de Chula Vista
590 Third Avenue,
Chula Vista, CA 91910-5617

Sucursal de San Marcos
141 East Carmel St.
San Marcos, CA 92078

¿Dónde y cuándo podemos hacer una cita de licencia de matrimonio?

* Para programar una cita en la oficina del centro, llame al 619-531-5088. Las horas de la línea de citas son de 8 a.m. a 5 p.m. El servicio de licencia de matrimonio sin cita previa estará disponible por orden de llegada, y las parejas sin cita pueden tener una espera significativa.

* Para programar una cita en las oficinas de San Marcos y Chula Vista, llame al 858-505-6197. Las horas de la línea de citas son de 8 a.m. a 5 p.m.

* Para programar una cita los sábados en la oficina de Kearny Mesa llame al 858-505-6197. Las horas de la línea de citas son de 8 a.m. a 5 p.m.

¿Cuál es la tarifa de una licencia de matrimonio?

La tarifa para una licencia de matrimonio regular es de $ 50.

La tarifa para una licencia de matrimonio confidencial es de $ 55.

La tarifa para una ceremonia de matrimonio civil en la oficina del Secretario es de $ 50.

Para familiares y amigos que no pueden asistir a su ceremonia, Bodas en la Web también están disponibles por un costo adicional de $ 25.

¿Cuál es la diferencia entre una licencia de matrimonio pública y confidencial?

Público: puede casarse en cualquier parte del estado de California; necesita al menos un testigo presente durante su ceremonia, y el registro de matrimonio se pone a disposición del público.

Confidencial: debe vivir juntos y casarse en el condado donde obtuvo su licencia; no se requieren testigos, y el registro de matrimonio solo está disponible para la pareja.

¿Quién puede realizar nuestra ceremonia de matrimonio?

El matrimonio debe ser realizado por una persona calificada (enumerada a continuación) que debe tener al menos 18 años de edad:

* Un sacerdote, ministro o rabino de cualquier denominación religiosa.
* Un juez (activo o retirado), un comisionado de matrimonios civiles (activos o jubilados), un comisionado de un tribunal de registro (activo o retirado), o un comisionado asistente de un tribunal de registro.
* Un amigo o familiar de tu elección. Esta persona puede encargarse para el día de su boda completando un breve formulario y pagando una tarifa de $ 50.00.