Ofreciendo Hong Bao o sobres rojos en el año nuevo chino y otros eventos

Mientras los niños occidentales sueñan con lo que Santa les traerá, conforme se acerca el Año Nuevo Chino, los niños chinos estarán listos para recibir sus alcancías hong bao.

Los paquetes de Hong Bao (红包), literalmente "sobre rojo", son los regalos tradicionales que los adultos dan a los niños durante el período de vacaciones del Año Nuevo chino. La idea general es que los adultos con ingresos dan a los niños sin ingresos Hong Bao durante el año nuevo chino. En la práctica, los "niños" incluso pueden significar adultos jóvenes que no están casados.

Los niños preguntan por Hong Bao diciendo "¡Gong Xi Fa Cai, Hong Bao Na Lai!" Significa ¡Feliz año nuevo! ¡Dame un sobre rojo! No se sorprenda, todos están preparados para esto y los donantes hacen arreglos por adelantado para que cuando vayan de visita tengan los paquetes rojos a mano para tales ocasiones.

¿Cuánto poner en un Hong Bao?

La cantidad varía, pero en general, es ideal para dar números redondos o números que terminan en 8. Si estamos hablando en moneda china el Renminbi, luego 88 (aunque esto es bastante bajo), 188, 288, etc. son buenos números. También 200, 300, etc. son buenos. Cuatro es un número desafortunado en China, así que evita cualquier número que contenga un 4. ¡Y sin monedas!

Para muchos, especialmente los trabajadores migrantes que regresan a sus hogares en las comunidades rurales para sus vacaciones anuales, la presión para producir hong bao para los familiares y regalos caros para los padres es alta.

¿Cuándo darle a Hong Bao?

Si usted es un extranjero que vive o visita China durante el año nuevo chino, y usted es un invitado en la casa de un chino durante las vacaciones, entonces realmente no se espera que entregue hong bao. Dicho eso, si sabes que tus anfitriones tienen hijos, entonces darles Hong Bao será un gesto muy agradable. Averigüe de otros compañeros de trabajo o amigos cuál sería la cantidad apropiada.

Hong Bao también se dan para bodas y cumpleaños también. Siempre es mejor consultar con amigos locales para darle consejos sobre cuánto dar si descubre que se encuentra en una situación en la que debe dar un hong bao. No quieres dar muy poco.

Hong Bao y el año nuevo chino

Verá hong bao usado como decoración en casi todas las flores y plantas del Año Nuevo chino que se muestran durante la temporada. Estos estarán vacíos y solo se usarán para la decoración. Lo sé porque mi hijo los revisa a todos cuando puede comunicarse con ellos.

Hong Bao y otras ocasiones

Hong Bao se dan en otras ocasiones también. Las bodas son un gran evento en el que los invitados a la boda regalan hong bao en lugar de obsequios. La cantidad de dinero que se puede donar en una boda puede ser complicado y recomendaría que, si lo invitan a una boda en China, reciban algunos consejos sobre cuánto dar. Además, si compra usted mismo el sobre, asegúrese de decirle a esa papelería para qué tipo de evento necesita el sobre de Hong Bao, ya que desea el sentimiento correcto en el frente del sobre (consulte el siguiente artículo).

Comprar Hong Bao

Si necesita Hong Bao, puede comprarlos en tiendas estacionarias en cualquier época del año. Pregúntale al dueño de la tienda o a un amigo cuál comprar para asegurarte de que no obtienes uno que diga "Felicidades por tu matrimonio" por un cumpleaños.

Modern Hong Bao

En estos días, la gente ni siquiera tiene que dejar la comodidad de sus sofás para regalar hong bao. Wechat (微 信), una popular aplicación de mensajería instantánea e intercambio de fotos, introdujo la electrónica de hong bao, por lo que ahora es aún más fácil. ¡Los amigos se envían electrónicamente hong bao desde sus teléfonos!