10 reglas para los turistas cuando se habla de Brexit con un británico

Como visitante de un país no perteneciente a la UE, especialmente como visitante norteamericano, su curiosidad puede tentarlo a involucrar a la gente local en conversaciones o compartir opiniones sobre Brexit, pero ¿debería usted hacerlo? Y si lo haces, ¿hay límites que no debes cruzar?

A principios de julio de 2016, un grupo de periodistas británicos compartió sus opiniones acerca de conversar con los visitantes sobre Brexit. Su respuesta fue rápida y clara, no lo hagas:

"Tengo muchos amigos estadounidenses y ninguno de ellos ha tenido una reacción al Brexit o me ha preguntado algo que no me haya llenado de rabia", dijo la periodista independiente Julia Buckley.

"¿Cómo te sentirías si comenzara a interrogarte y juzgar a tu país por el control de armas?", Dijo otro.

Y al comentar sobre el referéndum sobre la independencia escocesa, otro tema delicado, otro dijo: "... siempre fueron los estadounidenses los que empujaron a una conversación que estaba claro que los escoceses no querían tener".

Pero, seamos sinceros, si visita el Reino Unido post-Brexit, y es amigable, curioso y vagamente consciente de que estos son tiempos históricos, el tema está destinado a surgir. Si lo hace, ¿cuál es la etiqueta para estas conversaciones?

Consejos para hablar de Brexit cuando eres un turista

1. No lo hagas iniciar conversaciones sobre Brexit - Además de provocar sentimientos fuertes, Brexit, su impacto y sus partidarios son temas complicados. Muchos británicos ya están agotados por discutir o discutir entre ellos. No apreciarán tener que explicar todos los factores y ramificaciones a usted.

1. No apruebe juicios ni exprese opiniones no solicitadas - Si surge el tema, escuche, haga las preguntas más inocuas y neutrales que pueda pensar y asiente con simpatía.
2. No tomes lados - Las conversaciones sobre Brexit pueden calentarse rápidamente. Si está en un grupo mixto con opiniones diferentes, su opción más segura es prestar atención. Hagas lo que hagas, evita decirle a la gente lo que crees que deberían haber hecho o deberían hacer ahora. El presidente Obama lo intentó cuando vino a Gran Bretaña y apoyó la campaña Remain. A pesar de que es muy popular en Gran Bretaña, la gente se resintió por su interferencia y, aunque no haya herido al lado de Permanecer, ciertamente no lo ayudó.

1. Haz preguntas abiertas - Puedes preguntarles a las personas cómo se sienten sobre Brexit, cómo piensan que les afectará personalmente, qué cambios han notado hasta ahora. Luego siéntate, escucha y asiente mucho.
2. Prepárate para pasar el rato - Los británicos, incluso los que no saben de lo que están hablando, están mucho más comprometidos políticamente que el estadounidense promedio. Una vez que haya abierto las compuertas, las personas que se preocupan y tienen interés en Brexit (que incluye a casi todos) tendrán mucho que decir. Si estás en un grupo, mucha gente tendrá mucho para quedarse. Dijo la periodista Laura Jane: "Algunos de nosotros estamos tan obsesionados que no podrás callarte, por lo que podría tomarte bastante tiempo". Y, a menos que seas un experto en política confirmado, pronto podrías aburrirte.
3. No forme sus propias opiniones según sus conversaciones informales en los pubs: Un periodista con el que hablé lo expresó de esta manera: "Prepárense para escuchar muchas cosas muy interesantes de mucha gente (de ambos lados) que realmente no tienen la menor idea de qué están hablando".
4. No hagas bromas sobre "¡Libertad!" - Si le estás hablando a alguien del lado de Remain, es probable que te pregunten irritadamente "¿¡Libertad de qué !?". Si es el lado Abandonado, no encontrarán sus chistes divertidos. De hecho, el sentido del humor, de las personas en ambos lados de la cuestión, ha sido muy deficiente. Incluso los programas de humor tópicos de la televisión "Mock the Week" y "Have I Got News for You" salieron al aire la semana después de que se anunciaran los resultados del referéndum, y la semana siguiente se volvieron bastante amables sobre el tema.

1. No compare el Día de la Independencia con Brexit - La UE, señaló un colega, "es un club del que somos (por ahora) un miembro voluntario". No, en otras palabras, un poder imperial que subyuga a sus colonias.
2. No compare a Margaret Thatcher con Theresa May - La fallecida Maggie Thatcher era una figura tan divisiva como Richard Nixon. La gente la amaba o la odiaba. Theresa May, el nuevo primer ministro de Gran Bretaña sigue siendo una cantidad relativamente desconocida. Lo único que Maggie y May tienen en común es su sexo. Y las feministas de ambos sexos te atraparán por atreverte a hacer esa conexión.
3. No preguntes a la gente cómo votaron - o cómo votaron sus socios o familiares. Si quieres que los nidos de avispones se abran, provoquen divisiones familiares y heridas abiertas que apenas han cicatrizado, seguramente este tipo de pregunta hará eso. Los nietos que querían quedarse están enojados con sus abuelos que votaron por irse; los esposos y las esposas que estaban en lados opuestos del problema no se atreven a tocar el tema; algunos que votaron por irse ahora lamentan amargamente su decisión y demasiado avergonzados de hablar de ello.

En lugar de hablar acerca de las cosas contundentes, ¿por qué no pecar de cautelosos y conversar con los lugareños sobre un tema más seguro? Ya sea que haga calor o haga frío, llueva o haga sol, todos en Gran Bretaña están felices de hablar sobre el clima.