Beltane - Verano de bienvenida con un antiguo festival celta

El 30 de abril, miles escalarán Calton Hill en Edimburgo para participar en una especie de entretenimiento libre de toda cultura gaélica, mientras que en el Parque Nacional South Downs se deleitarán, bailarán y quemarán a un hombre de mimbre en la misma noche. Todo se extiende hasta el 1 de mayo con un festival de Beltane en Thornborough Henge en el norte de Yorkshire y las celebraciones del mes de mayo en todo el país.

Y no se preocupe si no puede llegar al Reino Unido a tiempo para la fiesta de abril / mayo.

En la ciudad de Peebles en Scottish Borders, lo hacen de nuevo en junio.

¿Qué es Beltane?

Beltane es uno de los cuatro festivales de temporada con los cuales los celtas de Gran Bretaña e Irlanda marcaron hitos importantes en el transcurso del año. Sus orígenes se remontan a la Edad de Piedra y todos ellos, a excepción de Beltane, fueron absorbidos en el calendario cristiano:

• Lammas o Lughnasadh,una vez marcado en Irlanda y Escocia el 1 de agosto, fue una celebración de la primera cosecha de trigo (Lammas - masa de pan) y todavía es un momento para los festivales de cosecha temprana, aquí y allá en todo el Reino Unido.
• Samhain, pronunciado siembrafue el final de la cosecha y el comienzo de los oscuros días de invierno del 1 de noviembre. Sobrevive como All Hallows: la noche anterior es Halloween.
• Imbolcpronunciado imgg, celebró el comienzo de la primavera y el alargamiento de los días. En Irlanda y partes de Escocia, está marcado como el día de Santa Brígida.

• Beltane celebra el comienzo del verano, simbólicamente bien recibido por la Reina del Mayo, una especie de figura de fertilidad. El Hombre Verde, una figura anárquica de la fertilidad masculina, a veces participa y en algunas versiones de esta fiesta se quema a un hombre de mimbre, que simboliza el paso de la estación vieja. En la antigüedad, el ganado podía haber sido ofrecido para el sacrificio (en lugar de cocinarlo para la fiesta) dentro del hombre de mimbre.

De los cuatro festivales o "Quarter Days", solo Beltane se ha resistido a la redefinición como festival cristiano y retuvo sus ecos de los ritos paganos de fertilidad. Debido a eso, se desvaneció en la época victoriana y para el comienzo del siglo 20 fue casi olvidado. La única señal de ello fue en las fiestas más inocentes del Primero de Mayo, aunque, considerando sus orígenes paganos, ¿cuán inocente fue el subtexto de todas esas jóvenes inocentes bailando alrededor del Maypole?

Nuevo interés para una nueva era

Con el renacimiento del paganismo New Agey y Wiccan más un renovado interés celta y tradiciones gaélicas. Beltane ha estado surgiendo aquí y allá en el calendario del festival británico. Hoy en día es más una celebración cultural que ofrece música, presentaciones, comida y bebida, aunque también puede ser una ocasión para aprender acerca de las antiguas costumbres británicas, como el ayuno manual.

¿Sabías?

Los términos gaélico y celta a menudo se usan de manera intercambiable o confusa cuando se habla de las tradiciones galesa, irlandesa, escocesa y ancestral inglesa. En realidad, el término céltico se refiere a los grupos étnicos tribales que se extendieron por partes de Europa y se asentaron en las Islas Británicas. también se usa para describir sus tradiciones éticas. gaélico se usa correctamente para describir sus idiomas.

Dónde celebrar Beltane en Gran Bretaña

Festival de Fuego de Edimburgo Beltane

Desde 1988,  La Beltane Fire Society, una organización benéfica registrada, ha sido la sede de un renacimiento moderno de Beltane en Calton Hill, con vistas a Edimburgo y el Firth of Forth. Lo que comenzó como una pequeña reunión de entusiastas ahora se ha convertido en un evento de participación con cientos de artistas y miles de juerguistas. Descrito por los organizadores como "el único festival de este tipo en el mundo", es un espectáculo de muerte, renacimiento y la "eterna batalla de las estaciones".

Lo que hace que este evento de rendimiento sea único es que la historia se desarrolla en toda la colina, sin barreras entre el público y los artistas. Personajes celtas y bailarines de fuego repartidos por todo el parque público.

Este es un evento con boleto con entrada a Calton Hill desde Waterloo Place en Edimburgo.

Los eventos comienzan a las 8 p.m. el 30 de abril de cada año y dura aproximadamente a la 1:30 a.m. Los boletos están disponibles en línea por £ 9 o en la puerta por £ 13. Es una buena idea reservar con antelación porque este es un evento popular y una vez que los terrenos están llenos, las puertas están cerradas.

Beltain y quema del hombre de mimbre en Butser Ancient Farm en Hampshire

Butser Ancient Farm es un sitio arqueológico inusual que funciona como una granja en funcionamiento y un laboratorio de investigación al aire libre donde se exploran los métodos de trabajo y los estilos de vida de los neolíticos británicos. Ubicada cerca de Waterlooville, Hampshire, la granja se encuentra en el corazón del Parque Nacional South Downs. Celebran el comienzo del verano prendiendo fuego a un Wicker Man de 30 pies de alto que arde cuando el sol se pone el 30 de abril.

Sus celebraciones Beltain (nota la ortografía ligeramente diferente) incluye artesanías, comida caliente, bandas en vivo y percusionistas, bailarines, narradores de cuentos, pintura de caras (con taras), demostraciones de aves rapaces, cocina romana, demostraciones de habilidades tradicionales, hombres Morris y más.

La celebración, desde las 4:30 p.m. hasta las 10 p.m. (el sábado 5 de mayo en 2018), tiene un boleto, con boletos disponibles en línea. La granja está fuera de la A3 entre Londres y Portsmouth, a unos 5 kilómetros al sur de Petersfield y señalizada desde la salida de Chalton / Clanfield. No se permiten automóviles en el sitio, pero el estacionamiento se encuentra en una colina sobre la granja, a unos 15 minutos caminando cuesta abajo (recuerde, también es una caminata cuesta arriba en la oscuridad al final del evento, así que traiga una linterna).

• Verifique la página de bienvenida en su sitio web para obtener todos los detalles esenciales.

Beltane en Thornborough Henges en North Yorkshire

Thornborough Henges es un antiguo monumento y paisaje ritual compuesto por tres movimientos de tierra circulares gigantes.Fue creado por una de las primeras comunidades agrícolas neolíticas, hace unos 5.000 años, pero su propósito es desconocido. Está ubicado en North Yorkshire Ridings, al norte de Ripon.

Desde aproximadamente 2004, un grupo de entusiastas paganos locales ha estado patrocinando un festival de Beltane con acampar aquí. Los henges son un paisaje protegido que se mapea y se estudia, por lo que esta es la única época del año en que está abierta al público.

El evento está dedicado a la diosa Brigantia que fue venerada por una antigua tribu celta local conocida como los Brigantes. La multitud es una mezcla de entusiastas comprometidos, disfraces y recreación de entusiastas y personas a las que les gusta pasar un buen rato en un festival de campamento. La vibra es claramente Nueva Era.

El camping debe reservarse con antelación, pero la entrada de un día es gratuita. En 2016, la ceremonia de Beltane comienza al mediodía del 6 de mayo, fin de semana de vacaciones del Banco, en 2018.

El sitio es remoto y no se puede llegar por transporte público. Consulte aquí para obtener instrucciones.

• Descubra más sobre Beltane en Thornborough Henges.

Semana de Beltane en Peebles

La ciudad de Peebles, en las fronteras escocesas, ha estado celebrando una feria de Beltane desde al menos 1621 cuando se le otorgó una carta del rey James VI de Escocia (que también era James I de Inglaterra). Incluso existen informes anteriores de que el rey Jaime I de Escocia fue testigo del festival en el siglo XV.

Tradicionalmente, la feria coincidió con el Primero de Mayo del 1 de mayo, pero en 1897, el año del Jubileo de Diamante de la Reina Victoria, se combinó con otro festival tradicional, The Common Ridings, y se trasladó a junio. Peebles ha celebrado el evento en junio, a mediados de verano, desde entonces. En 2018, la Semana de Peebles Beltane tendrá lugar del 17 al 23 de junio, con el Festival de Beltane el sábado 23 de junio. Los eventos de la semana incluyen bailes locales, un concierto, cabalgando en las marchas fronterizas y un desfile de disfraces. El sábado, la Reina de Beltane es coronada. Esto es principalmente una aventura durante el día con un desfile de la Reina con su corte de hadas y un montón de bandas de marcha y gaiteros.

• Obtenga más información acerca de la semana de Peebles Beltane y las 11 ciudades que recorren las Marchas fronterizas.