Cómo y dónde celebrar Bonfire Night o Guy Fawkes en el Reino Unido

Guy Fawkes, llamado Bonfire Night, es un festival británico único que combina la conmemoración de un evento histórico (y algo controvertido) con celebraciones de hogueras que se remontan al festival de cosecha celta de Samhain.

Aunque no es un feriado nacional del Reino Unido, Bonfire Night es una tradición arraigada y está marcada por fuegos artificiales públicos y privados y enormes fogatas públicas en todo el Reino Unido. De hecho, mucha gente dice que el 5 de noviembre, Bonfire Night, es la noche más humeante del reino.

Tenga en cuenta que en 2017, este evento normalmente se llevará a cabo el 4 de noviembre.

Recuerda, recuerda, el 5 de noviembre

Los orígenes históricos de Guy Fawkes datan del conflicto entre católicos prácticamente proscritos y el establecimiento protestante del siglo XVI y principios del XVII. El 5 de noviembre de 1605, Guy Fawkes (el hijo más infame de York) y un grupo de conspiradores católicos fueron capturados en el acto de tratar de volar el Parlamento (cuando el rey protestante James I estaba presente) con barriles de pólvora. La Trama de la Pólvora, a veces llamada polémicamente "La Trama Papish", fue frustrada. Algunos creen que todo el episodio fue un montaje, pero sirvió para inflamar los sentimientos anticatólicos en Gran Bretaña durante al menos un siglo.

Los festivales de fuego

La fecha de la Trama de la Pólvora coincidió con el final de la temporada de cosecha inglesa, tradicionalmente marcada con festivales. Los fuegos artificiales que ahora son una parte firme de Guy Fawkes son, sin duda, un recordatorio irónico de los barriles de pólvora, pero las enormes hogueras, algunas con llamas que alcanzan 12 metros de altura, probablemente reflejan las antiguas tradiciones estacionales una vez Samhain (siembra pronunciada).

Tradiciones de Guy Fawkes

Muchas de las tradiciones de la celebración han cambiado con los tiempos. El elemento sectario, en su mayor parte, se ha desvanecido. El "chico", una efigie de Guy Fawkes, todavía suele ser arrojado a la hoguera, pero rara vez lo es una efigie del Papa del siglo XVII. En la actualidad, personas de todas las tendencias salen a la luz por la diversión de los enormes fuegos artificiales públicos y por la emoción primigenia de ver una gran hoguera.

Tan recientemente como hace 20 años, grupos de niños, con sus "muchachos" rellenos pidiendo "¿Un centavo por el chico?" eran una vista común en muchas esquinas de las calles. Los centavos estaban destinados a comprar galletas de fuego. Como los niños ya no pueden comprar fuegos artificiales en la mayoría de los lugares y las pantallas de fuegos artificiales privados están, en general, en declive, ahora esto es raro.

La gente solía poner salchichas en palos en la hoguera y asar patatas en los carbones. Hoy en día las personas son más conscientes de la salud y la seguridad, por lo que las barreras en la mayoría de los eventos públicos previenen el acercamiento a las enormes hogueras. Pero las salchichas y las papas o las salchichas y el puré siguen siendo una cena popular de Guy Fawkes y los vendedores las venden en la mayoría de los eventos públicos.

Ecos del pasado

En al menos dos lugares, las tradiciones de Guy Fawkes, antiguas y algunas veces perturbadoras, persisten:

• Lewes, cerca de Brighton, es muy conocido por sus tradiciones oscuras y ardientes. Las Sociedades Bonfire de Bonfire Boys (que, como los Aprendices Boys de Ulster, no son niños) desfilan por las calles disfrazados con antorchas. Por lo general, hay una efigie papal junto al "hombre". Entre 1555 y 1557, bajo el reinado de María Tudor, conocida como Bloody Mary, 17 mártires protestantes fueron quemados en Lewes High Street. En una conmemoración inquietante de este evento, 17 cruces llameantes desfilan por la ciudad. Como para subrayar la naturaleza oscura y violenta de las celebraciones de Lewes, la ciudad tiene un Consejo de hogueras que establece reglas y publica un aviso de salud y seguridad en su sitio web: "Aunque se dedica mucho esfuerzo a los aspectos de seguridad de Bonfire Night, el fuego y los fuegos artificiales siguen siendo potencialmente peligrosos. Todas las personas deben tener en cuenta que la asistencia a Lewes en Bonfire Night constituirávolenti non fit injuria, es decir, se considerará que usted ha aceptado cualquier riesgo de lesión o daño en absoluto, y ningún reclamo con respecto a eso será en contra de los organizadores ". El evento se lleva a cabo el 5 de noviembre, excepto cuando esa fecha cae en domingo. En ese caso, se elige el sábado 4 de noviembre (la fecha en 2017).

• En la ciudad de Ottery St Mary en Devon, hombres jóvenes y atrevidos corren por las atestadas calles cargando Flaming Tar Barrels. La razón se perdió en la antigüedad, pero sin duda está ligada a los festivales británicos del amor al fuego. El día comienza con barriles junior, construyendo hasta un barril gigante a la medianoche, todo esto se lleva a cabo antes de una gigantesca hoguera y rodeado por una feria. En 2017, esto tendrá lugar el 4 de noviembre.

Otros fuegos artificiales y hogueras

La mayoría de las comunidades tienen algún tipo de fuegos artificiales públicos o fogatas, normalmente ambos, alrededor del 5 de noviembre y se extienden hasta los fines de semana antes y después de esa fecha. Si estás en el Reino Unido en esa época del año, pregúntale a un local acerca de Bonfire Night o busca el brillo naranja en el cielo y sigue tu nariz hasta el olor a humo y cordita. Estos son algunos de los espectáculos más grandes de Bonfire Night:

• Londres, The Lord Mayors Fireworks Display: Una espectacular exhibición de fuegos artificiales marca el final de Lord Mayors Show. En 2017 tendrá lugar a partir de las 5:15 p.m. el 11 de noviembre. Espere un espectáculo de entre 15 y 20 minutos con buena vista a lo largo del Támesis entre los puentes de Waterloo y Blackfriars. Waterloo Bridge estará cerrado al tráfico y Blackfriars Northbound estará cerrado al tráfico, por lo que debería haber suficiente espacio.
• Birmingham: En 2017, se llevará a cabo una gran exhibición de fuegos artificiales en el Estadio Edgbaston el sábado 4 de noviembre. Las puertas se abren a las 5 p.m. con fuegos artificiales y un espectáculo de luces láser a partir de las 7:30 p.m. Este es un evento con boleto. El hipódromo de Wolverhampton es la escena del sábado por la noche.Y hay fuegos artificiales con hogueras programadas para West Bromwich, Reddich, Solihull, Walsall, Sutton Coldfield y Tamworth. Reserve una cena en el restaurante Marco Pierre White, ubicado en lo alto del Indigo Hotel, y verá fuegos artificiales en todas las direcciones.
• Carlisle: Este evento cuenta con uno de los 10 mejores festivales de fuego en el país. Al menos 35,000 personas ven cómo explotan 2.000 fuegos artificiales y una hoguera de 40 pies de altura se dispara cerca de los muros del castillo. En 2017, se llevará a cabo el 4 de noviembre con entretenimiento en el Parque Bitts a partir de las 6:45 p, m, la hoguera encendida a las 7 p.m., y una feria "Fireshow Funday" en el centro de la ciudad a partir de las 2 p.m. Este es un evento gratuito, pero los coleccionistas de caridad con cubos circularán entre la multitud.
• Castillo de Leeds: Los boletos son caros para el festival de dos noches en el monumento de Kent, Leeds Castle, pero ofrecen un espectáculo de fama mundial con montones de elementos diferentes, por lo general en torno a un tema. En 2017, el evento será del 4 al 5 de noviembre con el tema "Best of British" junto con música de una variedad de artistas británicos. Los boletos van rápido para este. La acumulación de los fuegos artificiales comienza alrededor de las 5:30 así que hay muchos niños agotados cuando terminan.
• Liverpool - Wirral: Liverpool y Wirral unirán fuerzas nuevamente en 2017 para crear un mega espectáculo de fuegos artificiales "River of Light" en el Mersey, el domingo 5 de noviembre junto con teatro callejero, puestos de comida y mucho entretenimiento familiar. Este evento es gratis.
• Manchester: Las hogueras y los eventos de fuegos artificiales tienen lugar en todas partes (y en todo Manchester). The Manchester Evening News publica un resumen anual que enumera docenas de ellos, que vale la pena consultar aquí.
• Rye en Sussex: Este evento tiene una hoguera (generalmente iluminada por una celebridad), una exhibición de fuegos artificiales y un desfile de antorchas. Es el 11 de noviembre de 2017 y además de ser una semana más tarde que la mayoría, los fuegos artificiales son más tarde también. La procesión de antorchas comienza a las 7:50 p.m., la hoguera se enciende con "Rye Fawkes" a las 8:45 p.m., y los fuegos artificiales comienzan a las 9 p.m.
• Glasgow: En 2017, el evento de fuegos artificiales gratis más grande de Glasgow tendrá lugar en Glasgow Green el 5 de noviembre. Habrá puestos de comida y una feria de diversión a partir de las 5 p.m. y los fuegos artificiales comienzan a las 7:30 p.m.
• Edimburgo: La Exhibición Anual de Meadowbanks Fireworks es solo fuegos artificiales, sin hogueras, el 5 de noviembre de 2017. Este es un evento con boleto, pero para una forma gratuita de ver los fuegos artificiales a tu alrededor, envuélvete y sube a Calton Hill o Arthur's Seat al alrededor de las 7 pm para excelentes vistas Otros fuegos artificiales están programados en la capital escocesa del 3 al 6 de noviembre. Consulte aquí la lista más reciente.
• Cardiff: "Sparks in the Park", un evento con boleto en Coopers Field, es a partir de las 4:30 p.m. 4 de noviembre de 2017. Los fuegos artificiales para niños son a las 5:45 p.m. con el espectáculo principal a las 7 p.m. No hay entradas sin entradas en la noche, así que verifique aquí cómo reservar.
• Bristol:Canford Park Charity Fireworks Fiesta es el 4 de noviembre de 2017, patrocinado por la Bristol Round Table y el Rotary Club of Clifton. Las puertas se abren a las 6 p.m. y la pantalla comienza a las 7 p.m. Los boletos están disponibles a través del sitio web.
• Poole Quay Grand Fireworks Display:Un evento anual gratuito se lleva a cabo el 5 de noviembre de 2017. Aquí, hay entretenimiento en la calle, música en vivo y eventos para niños a partir de las 4:30 p.m. con la exhibición principal de fuegos artificiales a las 8 p.m.