Todo sobre el tubo de Londres

Una vista general del metro de Londres

Londres tiene un total de 12 líneas de metro con trenes que salen cada pocos minutos entre las 5: 30-3: 30 a.m. de lunes a sábado, y de 7: 30-11: 30 los domingos, según el metro oficial de Londres. Encontrar su camino a la estación de metro correcta y la parada de tubo que necesita es notablemente fácil, incluso sin sus propios mapas de tubo.

Sin embargo, querrá un mapa de tubo: obtenga mapas de tubo gratis en cualquier oficina de la estación de metro. Puede consultar los mapas de tubo gratuitos en línea antes de viajar, pero no necesita descargar uno para transportar a través de los mapas de estanque que son fáciles de tomar en cualquier estación de tren, y encontrará mapas de tubo publicados generosamente en las paredes de la estación.

• Descargue mapas oficiales de tubo de Londres
• Mapas de tubo de Londres para iPod y iPhone

Cómo obtener y usar boletos de metro

Cuando llegas a tu primera estación de metro de Londres (antes era Waterloo, y ahora es St. Pancras si vienes en el tren Eurostar desde Francia o Bélgica), verás señales en todas partes: arriba y en las paredes -le dirá qué hacer y dónde comprar los boletos de metro de Londres. Los trabajadores del metro están dando vueltas en las ventanillas de boletos, listos para vender pases y explicar lo que necesita: también están manejando torniquetes que conducen a túneles de tubo, a través de los cuales no puede pasar hasta que tenga un boleto de tubo.

Una entrada equivale a un viaje en metro, lo cual es genial si vas a un lugar (y sabes cómo llegar allí). De lo contrario, compre uno o varios pases de metro de Londres o una tarjeta Oyster del tamaño de una tarjeta de crédito, que le da una cantidad fija de viajes durante al menos una semana, funciona en los autobuses del centro de Londres y en los segmentos de trenes National Rail, y es difícil perder. Mi pase de Oyster de una semana fue de aproximadamente 22 libras en marzo de 2006.

Los letreros LED pequeños en los torniquetes de la estación son verdes si puede pasar y en rojo si no puede; los trabajadores del tubo se ponen de pie con paciencia y lo señalan, y lo ayudarán si no puede atravesarlo.

Cuando atravieses los torniquetes, primero alimentarás tu boleto en una ranura o pasarás tu tarjeta Oyster a través de una plataforma; el boleto vuelve a aparecer, agárrenlo porque tendrá que realizar el procedimiento al revés para salir de la estación de tren en su destino.

Encontrar London Train Tunnel Direction

Los trenes y plataformas de Londres se describen por el punto de la brújula a la que están sujetos dependiendo de la dirección de la línea del tubo, como en dirección este, norte, oeste o dirección sur. Los túneles dentro de la estación de metro están marcados con los nombres de las líneas del tren y la dirección de la brújula de una parada de tubo determinada.

Una placa de lectura en la parte delantera de un tren de Londres y signos en la plataforma de parada de metro muestran el destino final del tren. Al determinar el destino final del tren en Londres, puede encontrar su línea y, posteriormente, si su parada está en ella. Cada línea / ruta de tren de Londres tiene un color, como rojo o marrón, lo que hace que sea sencillo seguir su ruta en un mapa.

Busca un mapa de metro de Londres para encontrar la dirección en la que estás atado y sigue las señales hacia túneles de tubo dentro de la estación de tren en consecuencia; sigue el túnel y terminarás en la plataforma adecuada para abordar el tren correcto en el sentido correcto.

Lectura de señales de tubo

Leer letreros que se parecen a los gráficos de temperatura en una estación de metro de Londres, especialmente en las paredes de la plataforma, lo ayudará a garantizarle que se encuentra en el lugar correcto y en la parada de metro correcta. La estación en la que se encuentra está marcada con el equivalente a "Usted está aquí"; tenga en cuenta los nombres de las próximas estaciones y dónde está su parada en consecuencia.

Es posible que deba cambiar de tren para llegar a su destino, solo revise la intersección más cercana en un mapa de metro antes de subirse al tren, bájese en esa estación y busque el próximo tren que debe tomar subiendo o suba por una escalera mecánica (manténgase a la derecha para que puedan pasar los pasajeros ocupados) y siga las indicaciones hacia el este, hacia el oeste, hacia el sur o hacia el norte, túnel ferroviario marcado con el nombre de la última parada en la que debe viajar.

Y si no está seguro de sí mismo, mire los gráficos de pared que muestran las paradas del tren, que verá por todas partes en la plataforma para el tren que está a punto de abordar.

Encontrar su parada de tubo

Después de subir a un tren de metro de Londres, mire hacia arriba cerca de las puertas del tren y verá un gráfico en la pared del tubo interior que muestra los nombres de las paradas del tren en el que se encuentra; la parada en la que acaba de abordar estará marcada. Busque la parada del tubo por la que desea bajarse y anote los nombres de las paradas a su alrededor, y cuente el número de veces que el tren se detendrá antes de llegar a su destino.

Esté atento a su parada contando paradas o mirando por las puertas del tren cuando el tren se detiene y leyendo el nombre de la parada en las paredes de la estación (Oxford Circus en la imagen de arriba). Compáralo con la tabla de arriba para entender dónde estás.

También puede escuchar anuncios en el PA del tren que le indicará dónde está el tren para detener segundos antes de que lo haga. A veces también escucharás a un locutor diciendo: "Cuidado con la brecha".

Mind the Gap

Esas voces amplificadas que escuchas decir, "Cuidado con la brecha" cuando estás en el tubo de Londres? "La brecha" es el espacio entre el tren y la plataforma del tubo, creado después de que el tren se detiene. Nadie quiere que caigas en la brecha. Es por eso que los anuncios de tubo repiten, "Cuidado con la brecha", y "Mente la brecha" está grabada en el piso justo al lado de la ... brecha. "Mente" significa mirar o tener cuidado, o mirar, o mirar o ... obtener la imagen.

Por lo tanto, ten cuidado con la brecha.

En el tubo…

Una vez que estés en el metro de Londres, relájate y observa a algunas personas. Es prácticamente imposible perderse en este punto, y los asientos de tubo son cómodos y abundantes, excepto en las horas pico de la mañana y al final de la tarde. Puede encontrar asientos plegables junto a las puertas, y barras de agarre superiores existen en caso de que esté de pie.

Muchos otros jinetes, especialmente en verano, son turistas, como usted. La gente del metro de Londres tiene algunos consejos diseñados solo para turistas que usan el tubo de Londres.

Consejos para turistas de Londres

El tubo de Londres es notablemente limpio y seguro. Los usuarios de Tube están haciendo sus negocios, como tú. Sé educado, ten cuidado con la brecha y no ocupes mucho espacio con tu mochila, y podrás convivir perfectamente con los conductores de metro de Londres.

La gente del metro de Londres tiene algunos consejos para facilitar el manejo del tubo:

• Por favor, no traigas más equipaje del que puedes llevar. A diferencia de los ferrocarriles principales, el Tube no tiene porteros. Nuestro personal está capacitado para ayudarlo, pero llevar exceso de equipaje no es una de sus funciones.
• Si viaja con una mochila, sáquela y párese en el piso del carruaje. Esto ocupa menos espacio.
• Los londinenses se paran a la derecha en las escaleras mecánicas todo el tiempo. Esto les permite a los que tienen prisa pasar.
• Por favor, permanezca de pie a un lado de las pasarelas y plataformas cuando vea mapas. Estás de vacaciones, pero los lugareños todavía están trabajando y, de nuevo, siempre tienen prisa. Mejor aún, pregunte a nuestro personal por las instrucciones.
• Permita que los pasajeros bajen del tren antes de abordar. Esto no es solo que los británicos sean educados, sino que es la forma más segura y rápida para que un tren descargue y cargue pasajeros.
• Por favor, permanezca detrás de la línea amarilla en las plataformas.
• The Tube es seguro, pero los clientes y visitantes de Londres deben practicar cierta seguridad personal básica:
  • Por favor, mantenga sus maletas con usted en todo momento.
  • Cuidado con los carteristas ...

Y arroja una moneda en la bolsa de un músico si te gusta la música ...

¡Disfruta el metro!

Eso es todo, ahora eres un experto en el tubo de Londres. Descubrirá que en muchas direcciones que recibe cuando viaja por Londres se menciona una parada de metro; es muy fácil desplazarse. Los letreros sobre las escaleras negras cercadas que conducen bajo tierra te muestran paradas de metro; simple de encontrar. Y la mayoría de los lugareños pueden decirle en qué esquina está la parada de metro más cercana.

Un par de cosas para recordar sobre usar el tubo de Londres:

• Algunas grandes estaciones de metro de Londres tienen varias entradas y salidas. Si le dan instrucciones, recuerde qué salida se menciona para que salga de la estación de metro en la esquina derecha. En la estación de Piccadilly Circus, por ejemplo, hay cuatro salidas; cada una está marcada con carteles que muestran las calles a las que conducirán las escaleras.
• Los atracos ocurren: el sistema de tubos de Londres está sujeto a demoras y fallas de funcionamiento como cualquier metro en cualquier lugar; Los anuncios de PA en las estaciones le permitirán saber si un tren se está quedando atrás o no.