Tesoros escondidos de Champagne

Tesoros escondidos de Champagne

El teatro italiano

Esta pequeña ciudad fortificada medieval en la N4 al suroeste de Bar-le-Duc y al sureste de Chalons-en-Champagne es el primer hallazgo delicioso. Comience con su exitoso teatro italiano en forma de herradura en la plaza principal. Afuera es un hermoso edificio neoclásico de piedra cálida; dentro está lleno de detalles peculiares como escaleras de madera, estatuas y candelabros centelleantes. El teatro real renovado es encantador, con capacidad para solo 334 hoy. En el pasado, los asientos se daban estrictamente de acuerdo con el estado con el Círculo como el mejor, mientras que el gallinero en la parte superior se mantenía para los sirvientes que se sentaban en los Dioses cerca del Paraíso. El teatro es pequeño e íntimo, pero con una magnífica cúpula y una araña que fue una de las principales características del teatro italiano.

Cada año hay un festival de música en la ciudad, utilizando el Teatro y otros lugares. Obtenga más información de la Oficina de Turismo.

Fabuloso Art Nouveau Ironwork

La ciudad es conocida por su herrería decorativa que verá en balcones y estatuas públicas. Gran parte de los 19^th-el trabajo del siglo fue producido en fundiciones alrededor de la ciudad, elegidas por el famoso Hector Guimard para fabricar sus diseños en 1903. Camine alrededor y verá artículos que le resultarán familiares. Los balcones y una bella fuente para beber que originalmente tenía ganchos para vasos fueron obra de Héctor Guimard, quien diseñó el ahora emblemático cartel del Metro de París.

Oficina de Turismo
4 Avenue de Belle Foret
Tel .: 00 33 (0) 3 25 05 31 84
Sitio web

La Oficina de Turismo produce un buen mapa de recorrido que abarca los principales sitios.

Donde quedarse

Hay hoteles en Saint Dizier, pero para un lujo raro, prueba estos dos.

Château du Clos Mortier es un encantador y familiar bed and breakfast. Cada una de las 5 habitaciones es completamente diferente en carácter y decoración, todas bellamente decoradas con diferentes combinaciones de colores. Todos tienen maravillosas vistas sobre el jardín. Tiene una ubicación inusual justo al lado de un hipermercado, pero no se preocupe; una vez dentro de la puerta de enlace podría estar en cualquier lugar del campo. Está un poco fuera de la ciudad, pero el propietario está más que feliz de llevarlo a la ciudad para una cena en un restaurante (recomiendo L'Archestrate más abajo), y lo recogerá cuando esté listo.

Alternativamente, conduzca 14 millas hasta el pequeño pueblo de Vecqueville, para una noche completamente rural en el Ferme de Sossa. Es una granja en funcionamiento, por lo que es ideal para familias con suficientes animales para complacer a los niños. Las habitaciones son de buen tamaño; algunos con un medio piso superior alcanzado por una escalera de madera vieja. Coma la cena cocinada en una chimenea con los ingredientes locales más frescos. Este B & B de la granja es bueno y tiene un precio muy razonable.

Ambas propiedades tienen propietarios de habla inglesa.

Comer en L'Archestrate, 17 rue Emile Giros, 00 33 (0) 3 25 08 31 89. Está en una casa bastante antigua pero la cocina está al día. Amable, buena relación calidad-precio y diversión.

La pequeña ciudad con carácter de Joinville

Una lección de historia divertida

A solo unos minutos en coche de Vecqueville, la pequeña ciudad renacentista de Joinville tiene algunas sorpresas para el visitante que visita por primera vez. El río Marne atraviesa la ciudad, bastante pequeño en esta etapa cerca de su fuente en la meseta de Langres. Clasificado como uno de los Petites Cités de Caractère (Pequeñas ciudades con carácter), Joinville tiene pequeñas calles estrechas llenas de bonitas casas de piedra que van hasta el antiguo castillo donde la vista se extiende sobre el campo.

Comience con una inmersión notable en la historia de Joinville en L'Auditoire. La casa grande construida en 1561 una vez sirvió como el palacio de justicia. Hoy es un museo en varios pisos que muestra diferentes aspectos de la vida cotidiana en el Régimen Ancien, y alude a su pasado con un tribunal donde se dispensó justicia. El juez se enfrenta al prisionero que se ve 'etre sur la sellette', que se traduce como estar en el banquillo. Otra habitación tiene un modelo de Claude de Lorraine a caballo con el árbol de la familia pintado en una pared. Una de las salas más efectivas muestra el cortejo fúnebre de Claude de Lorraine con modelos de caballos de tamaño natural y figuras mendicantes en habitaciones oscuras.

Con verdaderos giros y vueltas del destino, Claude de Lorraine de Joinville se encontró con François I. Fortune favoreció a los audaces y Claude se convirtió en el 1^{S t} Duc de Guise. Su nieto Henri fue asesinado en Blois en 1588 por amenazar el poder del rey. Si puede, mire el espectáculo de luz y sonido en Blois Château; trae toda la intriga a la vida.

Hoy es difícil de imaginar, pero la ciudad fue un verdadero centro en el pasado; visitado por Francois I seis veces; y Mary Stuart también se detuvo aquí.

Le Château du Grand-Jardin

Construido entre 1533 y 1546 por Claude, Duc de Guise, esta debería ser su próxima parada. Es un hermoso edificio bajo renacentista, con los apartamentos del duque y un gran salón utilizado para conciertos. La fachada tiene esculturas que muestran la carrera militar de Claude de Lorraine, así como referencias a Baco y vino. Pero su gloria es el jardín. Pasee por un laberinto y pase una serie de paseos y parterres, camas formales y arcos enrejados, así como el parque "inglés" de los 18^th siglo con el estilo natural que era un gran contraste con los limpios y formales jardines franceses. Hay un buen recorrido para niños en un folleto en inglés para mantener a los niños ocupados y una serie de eventos durante el verano, desde la comedia hasta la música.

Le Château du Grand-Jardin
5 Avenue de la Marne
Tel .: 00 33 (0) 3 25 94.17.54
Abierto final de marzo al 30 de octubre todos los días excepto el martes
Del 30 de mayo al 18 de septiembre: todos los días excepto los martes de 10.30 a 19 h
Finales de marzo al 29 de mayo y del 19 de septiembre al 30 de octubre: fines de semana, vacaciones escolares 2-6 p. M.
Adulto € 4; concesiones € 2, menores de 12 años gratis

Toda la información de la Oficina de Turismo que organizará visitas a todas las atracciones mencionadas anteriormente, así como a la iglesia de Notre-Dame de Joinville con su tesoro del cinturón de San José traído de vuelta de las Cruzadas por San Luis (abierto de 9 a.m. a 6 p.m.) y la capilla gótica de Sainte Anne.

El sitio de la Oficina de Turismo está en francés, pero hay guías de habla inglesa para sus visitas.

Consulte los hoteles en la página anterior si desea un buen lugar donde alojarse.

El castillo de Voltaire en Cirey-sur-Blaise

Uno de los grandes placeres de viajar por Francia es encontrar lo inesperado. Y ciertamente no tenía idea del castillo donde el gran escritor Voltaire pasó un exilio muy agradable con su amante, la formidablemente inteligente y bien educada Emilie du Châtelet.

Es un verdadero hallazgo, un encantador castillo todavía de propiedad privada y bien vale la pena el desvío.

Lea mi guía del castillo de Voltaire

Vive el pasado en Vignory

Vignory, justo al lado de la N67, es otra de lasPetites Cités de Caractère (Ciudades pequeñas con carácter) y sin duda está a la altura del honor. 11^th-El siglo Vignory puede ser pequeño (al menos hoy), pero fue un lugar importante en el pasado, con una Casa de los Caballeros de Malta, un jardín medieval, lavadero comunitario, murallas de protección y un castillo en ruinas en una posición dominante. Puedes visitar el castillo, pero deja eso para durar. En su lugar, comienza en la asombrosa y enorme iglesia románica de St-Etienne, inundada de luz desde los altos ventanales. Una parada en la ruta del peregrino, contiene algunas tallas medievales extraordinarias en los pilares y en las capillas.

No se pierda el encantador y pequeño Museo de Historia y Patrimonio, lleno de herramientas antiguas e instrumentos agrícolas que atestiguan su pasado rural.

Luego dirígete a una pequeña calle trasera, la rue des Bonnetiers para la Casa del siglo XVIII. Este fascinante 18^th-La casa del siglo está todavía siendo restaurada, pero con suficientes muebles viejos, camas empotradas, persianas y objetos para darle una idea muy real de las vidas reducidas y restringidas de nuestros antepasados.

Finalmente sube al castillo que está siendo restaurado por la comunidad local. Con sus excelentes vistas, torres redondas, antiguas máquinas de asedio y gran torreón (torreón), transmite algo de la importancia estratégica de este edificio fortificado que dominaba el valle del río Marne.

Información sobre Vignory

Colombey-les-Deux-Eglises y Charles de Gaulle

A pocos kilómetros al suroeste hay una pieza muy diferente de la historia de Francia. Colombey-les-Deux-Eglises es el pequeño pueblo donde el presidente más famoso de Francia, Charles de Gaulle, tenía su casa de campo. Hoy puede visitar la modesta casa con su bonito jardín y vistas, la pequeña iglesia del pueblo donde De Gaulle está enterrado junto a muchos de sus familiares cercanos y, lo mejor de todo, el impresionante Memorial Charles de Gaulle. El monumento toma en toda la vida de De Gaulle, comenzando con sus primeros años jugando con soldados de juguete, a través de dos guerras mundiales, luego su desaparición de la vida pública y su tiempo como presidente de Francia.

Más acerca de Colombey-les-Deux Eglises

Más sobre el Museo Conmemorativo Charles de Gaulle

Donde quedarse

Hay dos buenos hoteles y restaurantes en el pueblo. La Grange du Relais es un pequeño hotel familiar con bonitas habitaciones, una piscina y un restaurante íntimo.

La Hostellerie La Montagne está un poco más lejos, es un poco más lujosa y tiene un excelente restaurante.

Chaumont, capital de Haute-Marne

Chaumont, la capital del departamento de Haute-Marne, es más elegante Renacimiento y 18^th siglo que medieval La ciudad compacta se encuentra en una cresta comandante entre los valles de los ríos Marne y Suize, por lo que dar un paseo primero desde la oficina de turismo hasta el castillo, hogar de los 11^th y 12^th siglos de los condes de Champagne. La vieja ciudad se agrupa alrededor de su defensor; un pequeño laberinto de calles estrechas con casas de piedra que se distinguen por las pequeñas escaleras redondas renacentistas construidas en las paredes exteriores. En la caminata, se encontrará con el Tour d'Ass, los restos de un 13^thpuerta de la ciudad del siglo Cualquiera que fotografíe esto está obligado a hablar inglés.

La atracción estrella es la Basilique St-Jean-Baptiste. Entrar por el 14^thde estilo gótico en un magnífico interior con un excelente órgano sobre el frente oeste. No se pierda la inquietante tumba de 1471 con sus figuras de luto y el árbol de piedra de Jesse. Si estás aquí en 2018, verás el especial Fiesta del Gran Perdón. Comenzó en 1475 cuando el Papa emitió Le Grand Pardon. Todos los que visitaban la Basílica el día de San Juan Bautista cuando caía en domingo recibían un perdón por sus pecados. Ahora el festival es cada cuatro años, siempre cayendo el domingo 24 de junio^th.

Salta de nuevo al 21^{S t} siglo en Les Silos, 7-9 Ave Foch, ahora centro de artes gráficas y mediateca. Tiene exposiciones temporales, pero también es sede del festival anual de carteles (Festival de l'Affiche) que se celebra cada año desde mediados de mayo hasta mediados de junio. Es un evento de visita obligada para cualquier persona interesada en el arte del cartel, tanto histórico como contemporáneo.

Viaducto de Chaumont

Pero una de las atracciones más dramáticas de Langres está fuera de la ciudad. El espléndido viaducto al oeste de la ciudad fue construido en 1857 sobre el río Suize.Fue construido en 15 meses, un período asombrosamente corto y tiene 3 niveles. El primero funciona como una pasarela, el segundo lleva todo el equipo para alimentar la pista y el tercero es la vía del tren. Conectando París a Basilea y Reims a Niza, el viaducto tiene 50 metros de alto y 600 metros de largo. Pásalo por la noche y se ve aún más masivo con luces jugando en la estructura.

Más información en el sitio web de la Oficina de Turismo de Chaumont

Donde quedarse

Quédate en Logis tradicional y pequeño Hostellerie du Château que combina la hospitalidad pasada de moda y las comodidades modernas. Y hay una piscina al aire libre.

Si te gustan los jardines, ve por elChâteau de Chaumont con la ventaja añadida de hermosas vistas.

O si desea un refugio rural, con un excelente restaurante de estilo bistró, haga para el Auberge de la Fontaine en Villiers-sur-Suize a unos 25 minutos en coche al sureste de Chaumont.

La ciudad fortificada de Langres

La dramática ciudad fortificada de Langres todavía conserva gran parte de las antiguas murallas defensivas, así que si no haces nada más, camina a lo largo del murallas más allá de las 12 torres y 7 entradas para una gran vista. Te llevará unos 90 minutos. Sube por la rampa en espiral del Tour de Navarra donde hay una buena película de la ciudad y una audioguía que te devuelve a la vida en 1521. Langres tuvo una importancia estratégica desde la época galo-romana; estaba en la encrucijada entre Roma, Inglaterra y Alemania y se enriqueció a través del comercio.

La riqueza de la ciudad se ve en la arquitectura, especialmente en la casa del Renacimiento en 20 rue Cardinal Morlot. El frente es simple; la gloriosa fachada adornada está en la parte posterior, escondida de los recaudadores de impuestos que visitaron la ciudad en el 17^th siglo.

Langres no era solo una ciudad mercantil; también tenía una gran importancia religiosa desde el 16^th Siglo en adelante Esta fue la sede del poderoso obispado, que garantiza su propia ciudad dentro de una ciudad donde las calles adoquinadas con antiguas casas canónicas rodean la Catedral de Saint-Mammès.

La Oficina de Turismo tiene muy buenos mapas y caminatas guiadas para todos los intereses. Visite el Museo de Arte e Historia, con sus mosaicos y restos galo-romanos, así como cerámica, cubiertos de Langres y más. O visite el lugar de nacimiento de Denis Diderot, el hijo de un cortador local y una de las grandes figuras de la Era de la Ilustración. Nacido en 1713, es mejor conocido por su Encyclopaedia, que se exhibe en la Maison de Lumières Denis-Diderot. O simplemente se para y admira su espléndida estatua, colocada de espaldas a la iglesia y la religión como corresponde al pensamiento de la época.

Más información en el sitio web de la Oficina de Turismo de Langres

Dónde alojarse en Langres

Hay dos hoteles principales en Langres. Le Cheval Blanc se encuentra en una antigua iglesia, así que espere la extraña bóveda y la viga en las habitaciones de este hotel Logis. Hay un anexo moderno y un buen restaurante.

El Grand Hotel de l'Europe es una antigua posada en la calle principal, con un bonito comedor y habitaciones de buen tamaño.

Un viaje fuera de la ciudad

Si está aquí con tiempo suficiente, haga un viaje al Chateau du Pailly, al sureste de Langres. Es un proyecto comunitario interesante, propiedad del estado, pero dirigido por los lugareños que tienen un espléndido y ambicioso plan de 20 años. Haga una visita guiada con un guía inglés que vive aquí y camine alrededor del castillo con foso, construido alrededor de 1226 y añadido a lo largo de los siglos. Hay escaleras impares que conducen a ninguna parte; puertas en el medio de las paredes; escaleras desiertas pero también una espléndida cámara renovada en el último piso y una gran vista de los jardines.