Días de nombre griego

En Grecia, todos celebran el "Día del Nombre" del santo que lleva el mismo nombre. Esto generalmente no tiene relación con el cumpleaños real de una persona, excepto por coincidencia.

El nombre griego y los convenios de nomenclatura en Grecia

Las convenciones de nombres en Grecia todavía se siguen de manera bastante estricta, con el resultado de que ciertos nombres se usan para muchos individuos en una generación. En cada generación, el nieto mayor de cada familia recibirá el nombre del abuelo, y la nieta mayor recibirá el nombre de la abuela.

Si alguien tuvo tres hijos y todos ellos producen un nieto varón, los tres primos tendrán el mismo nombre. Para colmo, todos aquellos con el mismo nombre celebrarán el Día del mismo santo.

Hay una escena en la comedia "My Big Fat Greek Wedding" que ilustra esta práctica: Ian, un futuro cónyuge, es presentado a una gran cantidad de "Nicks", incluyendo a una Niki femenina. Ya que todos son primos, esto hace perfecto si el sentido confuso para las familias griegas.

Los nombres griegos reflejan una larga historia

Debido a las reglas de denominación, en algunos casos, los mismos nombres se han utilizado en una línea ininterrumpida durante cientos de años en una sola familia, si no más. A menudo, estos nombres entraron en uso debido a una asociación local con un santo. Por ejemplo, en la costa sur de Creta, donde se dice que St. Paul naufragó hace casi dos mil años, Pavlos es un nombre extremadamente común incluso entre familias no relacionadas.

Pero en el resto de Grecia, el nombre Paul no se encuentra a menudo.

Por cierto, si encuentras a alguien llamado así por un dios o diosa olímpico, en lugar de por un santo del mismo nombre convenientemente nombrado, puede significar que se considera que la familia es menos devota que aquellos que se atienen estrictamente a los nombres sancionados por la iglesia. y evite el uso de nombres como Apolo o Afrodita.

Sin embargo, hay muchos santos que fueron nombrados originalmente para los dioses o diosas griegos, por lo que Dionisis generalmente recibe el nombre de uno de varios St. Dionysises (Agios Dionysos) más que del dios griego amante de los vinos y del partido.

Cuando hay varios santos del mismo nombre, el santo "más grande" suele ser el elegido para celebrar. Pero esto tiene variaciones locales. Mientras que la mayoría de los Dionysis celebrarían la fiesta de San Dionisio el Areopagita el 3 de octubre, los de Zakynthos celebrarían más el día de San Dioniso de Zakynthos el 17 de diciembre.

Pero algunas fiestas no tienen relación aparente con un santo. Uno de estos, Asterios, se celebra en Symi el 7 de agosto. Esto puede preservar un nombre extremadamente antiguo de un temprano, el rey pre-minoico de Creta, Asterion. O puede referirse a un antiguo título de Zeus, "The Starry One".

La celebración de Greek Name Days incluye una fiesta. En tiempos pasados, esto estaba abierto literalmente a cualquier persona que pasara por la calle, pero la mayoría de las fiestas en estos días son por invitación. Obviamente, las personas del mismo nombre generalmente sabrán dónde están todas las celebraciones. Pequeños regalos son intercambiados.

Dado que el Santo también está teniendo una celebración, todos visitarán cualquier iglesia local llamada así por ese mismo santo, harán una ofrenda y encenderán una vela.

Las iglesias más grandes montarán los festivales más grandes, a menudo con comida y bebida gratis, pero incluso la más pequeña de las capillas conmemorará de algún modo el día especial de su santo. Muchas de las pequeñas capillas que se ven en los campos o en lugares remotos solo estarán abiertas una vez al año el día de su santo. Y si el pueblo en sí recibe su nombre del santo, los viajeros pueden contar con una fiesta fabulosa ese día.

Consejo de viaje

Si intenta incluir estas celebraciones en sus viajes, recuerde que muchas de ellas serán observadas en el víspera de la fiesta, en lugar de en el día mismo. Confirma localmente antes de hacer tus planes.

Pero, ¿realmente significa que todos tienen dos cumpleaños para celebrar? No exactamente. Mientras que los estadounidenses de origen griego también pueden celebrar el cumpleaños, muchos griegos tradicionales se limitan a observar el Día del Nombre, y el cumpleaños real pasa sin previo aviso, aunque esto está cambiando en las generaciones más jóvenes.

Reserve sus propios viajes de un día por Atenas

Reserve sus propios viajes cortos por Grecia