Halloween en Lahaina, Maui

Halloween vuelve a Front Street en Lahaina en 2016. Por sexta vez desde 2007, Lahaina ser� la anfitriona de una celebraci�n de Halloween oficialmente sancionada el lunes 31 de octubre de 2016.

Antes de ver los detalles de lo que ocurrir� durante Halloween en Lahaina en 2016, debemos mirar hacia atr�s un poco para ver lo que sucedi� en los �ltimos a�os y que ha permitido que este popular evento anual vuelva a tener lugar.

��El Mardi Gras del Pac�fico: 1989-2007

De 1989 a 2007, el d�a m�s grande del a�o en Lahaina fue Halloween. En su apogeo, m�s de 30,000 personas se aglomeraron en el �rea de Front Street, bombeando aproximadamente $ 3 millones a la econom�a local. Para las tiendas, restaurantes, bares y hoteles locales de Lahaina, esta fue una celebraci�n muy esperada.

Mientras que el keiki anual o el desfile de ni�os era delicioso, las cosas cambiaron despu�s del anochecer cuando demasiados adultos, que a menudo ten�an que beber mucho, aparec�an en grupos alborotados y usaban disfraces insensibles y alguna vez lascivos. La �ltima vez que mi esposa y yo asistimos a Halloween en Lahaina nos fuimos poco despu�s del desfile de keiki y una breve visita al Banyan Tree Park para comer algo y una muestra del entretenimiento.

El evento se hab�a conocido como el "Mardi Gras of the Pacific" y los organizadores hicieron poco para desalentar ese nombre y la imagen que trae a la mente.

Todo eso cambi�, cuando en 2008, la Comisi�n de Recursos Culturales de Maui vot� para revocar el permiso del Comit� de Acci�n de Lahaina para la celebraci�n organizada de Halloween despu�s de que varios l�deres de la comunidad nativa de Hawai se pronunciaron en contra del evento alegando que se hab�a vuelto demasiado alborotadora. y culturalmente insensible. Francamente, muchas de las objeciones estaban justificadas.

��Ninguna celebraci�n oficial: 2008-2010

Por lo tanto, no fue una sorpresa total cuando la Comisi�n actu� como lo hizo. Hubiera preferido que hubieran trabajado con el Comit� de Acci�n del Condado y Lahaina para reinar en algunos de los excesos del evento, pero eso no sucedi�.

De 2008 a 2010, no se llev� a cabo ning�n evento oficial aunque el desfile de keiki continu� y muchos de los bares y restaurantes locales patrocinaron sus propios concursos de disfraces y fiestas.

No hubo un concurso de disfraces patrocinado oficialmente, ni puestos de comida y bebida en Banyan Tree Park (que recaud� fondos para organizaciones sin fines de lucro) ni m�sica en vivo al aire libre.

��El evento renace: 2011

En 2011, al escuchar la llamada una vez m�s para una celebraci�n oficial de residentes locales, empresas y visitantes de la isla, el alcalde de Maui Alan Arakawa junto con la Oficina de Desarrollo Econ�mico del Condado de Maui y su coordinadora Teena Rasmussen trabajaron con el Comit� de Acci�n de Lahaina Town para asegurar el necesario permite proceder con un evento oficialmente sancionado que ser�a un "evento divertido, seguro y adecuado para la familia".

Cabe se�alar que el evento tuvo lugar a pesar de las objeciones de una serie de grupos nativos de Hawai y sin una revisi�n y aprobaci�n por parte de la Comisi�n de Recursos Culturales.

En el anuncio oficial del evento de 2011 del Comit� de Acci�n de Lahaina Town, el Alcalde Arakawa explic� la decisi�n del Condado: "Ha sido un deseo de nuestra administraci�n traer de regreso a Front Street un evento de Halloween seguro, divertido y familiar". y los comerciantes lo han pedido, y mi administraci�n ha trabajado arduamente con m�ltiples grupos comunitarios, organizaciones y agencias gubernamentales para recuperar este evento ".

La Sra. Rasmussen explic� en una noticia en las noticias de Maui que el condado estar�a muy involucrado en el evento para garantizar que la celebraci�n de 2011 fuera un "evento divertido, seguro y propicio para la familia".

Los eventos de 2011 y 2012 pasaron la prueba y parece, al menos por ahora, que el evento realmente ha renacido.

��Detalles del evento 2016

El evento de este a�o comenzar� al mediod�a en Campbell Park cuando salgan a la venta las camisetas oficiales de 2016. Las ganancias de las ventas de la camiseta 2015 beneficiar�n a la Celebraci�n de Lahaina de Halloween 2016. Esas ventas continuar�n hasta las 10:00 p.m. A las 4:00 p.m. la comida, la pintura facial y las actividades para los ni�os tambi�n comenzar�n en Campbell Park.

La celebraci�n de 2016 entrar� en pleno apogeo con el 38� desfile anual de Disfraces de Halloween Keiki patrocinado por los Soroptimists de West Maui, los Clubes Rotarios Lahaina y la Fundaci�n Nacional del Ri��n de Hawai.

Los ni�os se encontrar�n a las 4:15 p.m. cerca de la intersecci�n de Papalaua Street para alinearse para el desfile. El desfile comienza a las 4:30 p.m., avanza por Front Street, pasa el Wharf Cinema Center y termina en Banyan Tree Park. Las festividades incluir�n la Banda de Marcha de Lahainaluna High School. El alcalde de Maui Alan Arakawa y su esposa Ann participar�n en las festividades.

Se organizar� una etapa en la que los ni�os podr�n exhibir sus disfraces, recibir una cinta para participar y una bolsa de golosinas gratis para comenzar su noche de trick-or-treating.

Habr� iluminaci�n adicional y ba�os en todo Front Street y el Departamento de Polic�a de Maui estar� disponible.

Las actividades nocturnas comenzar�n a las 5:00 p.m. en Campbell Park con m�sica en vivo hasta las 9:00 p.m.

En Banyan Tree Park, DJ Serna presentar� m�sica desde las 6:30 p.m. hasta las 9:30 p.m.

A partir de las 6:00 p.m. hasta las 8:45 p.m. un concurso de disfraces para adultos tendr� lugar en un escenario debajo del Banyan Tree. Los ganadores ser�n anunciados a las 9:30 p.m. La inscripci�n para el concurso de disfraces ($ 20 d�lares por persona) se realizar� en la tienda minorista Pioneer Inn en la calle Hotel entre las 6:00 p.m. y 8:45 p.m.

��Consejos para aquellos que asisten en 2016

Aqu� hay algunos consejos para los asistentes a Halloween en Lahaina:

• Planifique llegar antes de las 3:00 p.m. �Quieres intentar conseguir uno de los espacios de estacionamiento dif�ciles de encontrar en la ciudad?De lo contrario, deber� aparcar fuera del centro de Lahaina y dar un breve paseo hasta la ciudad. El Lahaina Cannery Mall est� ubicado en el extremo norte de la ciudad, a unos 15 minutos a pie del centro de la ciudad.
• Front Street estar� cerrada al tr�fico vehicular de Baker a Prison Street a partir de las 3:30 p.m. hasta la medianoche. No habr� estacionamiento disponible en Front Street.
• Para ayudar a facilitar las preocupaciones sobre el estacionamiento y el transporte, el condado ser� un servicio de autob�s desde y hacia Lahaina en Halloween desde el centro y sur de Maui. Puede ver los detalles del servicio de transporte en la p�gina de informaci�n de transporte de Halloween 2016.

• Use zapatos c�modos, ya que probablemente estar� de pie la mayor parte de la tarde y la noche. Mantenga su billetera y sus carteras en un lugar seguro, especialmente si las multitudes son altas, ya que puede ocurrir que se llenen los bolsillos.
• Aseg�rate de llevar dulces para los trick-or-treaters y no olvides tu c�mara.
• Si planeas comer una comida completa en la ciudad, considera hacerlo a media tarde o prep�rate para largas colas despu�s del desfile de los ni�os.
• Si usa un disfraz, cons�rvelo con buen gusto.
• Si decides beber alcohol, hazlo con moderaci�n. El Condado tambi�n est� pidiendo a los restaurantes y bares locales que sirvan bebidas sin alcohol sin cargo para los conductores designados. El consumo de alcohol entre menores de edad est� prohibido. El consumo de alcohol en la calle est� prohibido. La desnudez p�blica est� prohibida.

Obtenga una idea de lo que podr�a ver con nuestra galer�a de fotos de la celebraci�n de un a�o anterior.

Front Street es Lahaina, en 2011, fue designada como una de las mejores calles de Am�rica por la Asociaci�n de Planificaci�n Estadounidense.

En su designaci�n, la APA declara que "Front Street empaqueta todo lo que hace Lahaina, Lahaina: escaparates de madera, balcones de segundo piso, parques p�blicos, galer�as de arte, restaurantes, barrios residenciales, turistas que miran ballenas, ni�os que corren hacia y desde la escuela , parejas ancianas que toman caminatas matutinas, bicicletas y veh�culos que comparten la carretera, vistas divinas de las majestuosas monta�as del oeste de Maui, el puerto de Lahaina y la isla de Lanai, y un sitio arqueol�gico que data del a�o 700. "