Compartir:
El Centro Cultural Polinesio y el Mormonismo en Hawaii
He estado muchas veces en el Centro Cultural Polinesio. Siempre he sabido que el centro era propiedad y estaba operado por La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los �ltimos D�as (cuyos miembros a veces son conocidos popularmente como los Mormones o SUD). Siempre he sabido que la mayor�a de las personas que ves en las aldeas, en el luau y en el programa vespertino "Horizontes" son estudiantes de BYU-Hawai'i adyacente.
De lo que no sab�a mucho desde hace muchos a�os es sobre la historia del Centro Cultural Polinesio (PCC). �De qui�n fue la idea de llevar estudiantes de toda la Polinesia a la universidad en Haw�i? �Cu�les fueron los comienzos del PCC? �C�mo lleg� el PCC a ser la atracci�n tur�stica m�s popular en Hawai?
Aqu� hay una breve historia del Centro Cultural Polinesio seg�n lo provisto por el Centro. Me salt� parte del material promocional de elfos de la historia. Lo que queda, sin embargo, es una historia bastante directa del Centro.
��Primeras misiones de la Iglesia de Jesucristo en el Pac�fico
Ya en 1844, los misioneros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los �ltimos D�as estaban trabajando entre los polinesios en Tahit� y las islas circundantes.
Los misioneros llegaron a las Islas Sandwich (Hawai'i) en 1850. En 1865, la Iglesia SUD hab�a comprado una plantaci�n de 6.000 acres en La'ie.
El Templo SUD en La'ie, que comenz� en 1915 y se dedic� en el D�a de Acci�n de Gracias de 1919, atrajo a m�s isle�os de todo el Pac�fico Sur. Para la d�cada de 1920, los misioneros de la Iglesia hab�an llevado sus ense�anzas cristianas a todos los principales grupos insulares de la Polinesia, viviendo entre la gente y hablando sus idiomas.
En 1921, La'ie se hab�a vuelto muy cosmopolita, tanto que David O. McKay, un joven l�der de la Iglesia en una gira mundial por las misiones de la Iglesia, se conmovi� profundamente al ver a ni�os de muchas razas jurando lealtad a la bandera estadounidense. Ese incidente se representa hoy en un hermoso mural de mosaico que cuelga sobre la entrada del McKay Foyer, un edificio BYU-Hawai'i nombrado en honor de McKay.
McKay imagin� que se construir�a una escuela de educaci�n superior en la peque�a comunidad para acompa�ar al Templo recientemente terminado, convirtiendo a La'ie en el centro educativo y espiritual del campus LDS.
��El Colegio de la Iglesia de Hawai'i - BYU-Hawai'i
A partir del 12 de febrero de 1955, bajo la direcci�n de experimentados contratistas y artesanos, los "misioneros" construyeron la escuela que McKay hab�a previsto d�cadas antes, The Church College of Hawai'i. En la ceremonia de inauguraci�n de la universidad, McKay predijo que sus estudiantes influenciar�an literalmente a millones de personas en los pr�ximos a�os. (En 1974, el Church College se convirti� en un campus filial de la Universidad Brigham Young en Provo, Utah. Hoy, BYU-Hawai'i es una escuela de artes liberales de cuatro a�os con unos 2.200 estudiantes de pregrado).
Acerca de la �poca de la visita de McKay a La'ie en 1921, Matthew Cowley, estaba terminando su primera ronda de servicio misional en Nueva Zelanda. All�, desarroll� un profundo amor por el pueblo maor� y otros polinesios. Con el tiempo, tambi�n se convirti� en otro l�der SUD importante que estaba preocupado por la erosi�n de las culturas tradicionales de las islas. En un discurso que Cowley pronunci� en Honolulu, dijo que esperaba "... ver el d�a en que mi pueblo maor� en Nueva Zelanda tendr� una peque�a aldea en La'ie con una hermosa casa tallada ... los tonganos tambi�n tendr�n una aldea". , y los tahitianos y samoanos y todos los isle�os del mar ".
��Or�genes del Centro Cultural Polinesio
El potencial de tal concepto fue bien establecido a fines de la d�cada de 1940 cuando los miembros de la Iglesia en La'ie comenzaron un hukilau, un festival de pesca con fiesta luau y entretenimiento polinesio, como un evento de recaudaci�n de fondos. Desde el principio, demostr� ser inmensamente popular y proporcion� la inspiraci�n para la conocida canci�n "Hukilau" que comienza: "Oh, vamos a un hukilau ... donde el laulau es el kaukau en el gran luau". Autobuses llenos de visitantes se dirigieron a La'ie en la d�cada de 1950 para ver a los estudiantes polinesios en el Colegio de la Iglesia en su "Panorama Polinesio", una producci�n de aut�nticas canciones y danzas de la isla del Pac�fico Sur.
Cowley no vivi� para ver cumplido su sue�o, pero la visi�n hab�a sido plantada en los corazones de otros que la nutrieron y la convirtieron en realidad. A principios de 1962, el presidente McKay autoriz� la construcci�n del Centro Cultural Polinesio.
Sab�a que el proyecto completo proporcionar�a un empleo muy necesario y significativo para los estudiantes con dificultades en La'ie rural, y tambi�n agregar�a una dimensi�n importante a sus estudios.
M�s de 100 misioneros de la construcci�n de trabajo nuevamente se ofrecieron como voluntarios para ayudar a construir las 39 estructuras originales del Centro Cultural Polinesio en un sitio de 16 acres que previamente hab�a sido plantado en taro, la ra�z nativa utilizada para hacer el alimento b�sico. Se importaron artesanos expertos y materiales originales del Pac�fico Sur para garantizar la autenticidad de las casas de los pueblos.
Siguiente p�gina�> La fundaci�n del PCC y m�s all�
��El Centro Cultural Polinesio se abre en 1963
El Centro Cultural Polinesio se abri� al p�blico el 12 de octubre de 1963. En los primeros a�os, el s�bado era la �nica noche en que los aldeanos del Centro pod�an atraer a una multitud lo suficientemente grande como para llenar el anfiteatro de 750 asientos.
Sin embargo, despu�s del tremendo auge en la industria del turismo de Hawai y las apariciones promocionales en el Hollywood Bowl y en el programa televisivo "Ed Sullivan Show", el Centro comenz� a prosperar. En 1966, el Centro fue presentado en la pel�cula de Elvis Presley "Paradise, Hawaiian Style".
A finales de la d�cada de 1960, el anfiteatro se hab�a ampliado a casi 1.300 asientos. Los pobladores organizaron el espect�culo de la noche todas las noches (excepto los domingos) y a veces dos veces por noche para acomodar a las multitudes de la temporada alta.
��Expansi�n del PCC
Una gran expansi�n en 1975 reubic� y ampli� el pueblo hawaiano y agreg� un tohua marquesano o un complejo ceremonial. El a�o siguiente se inaugur� un nuevo anfiteatro, que ahora tiene capacidad para casi 2.800 invitados, y se agregaron varios edificios m�s, entre ellos el Gateway Restaurant de 1.000 asientos en 1979. En 1977, el Centro se convirti� en la atracci�n de visitantes mejor pagada de Hawai seg�n encuestas anuales del gobierno estatal.
Muchas otras adiciones siguieron en la d�cada de 1980: un compuesto misionero cristiano de la d�cada de 1850; un kalou bure de 70 pies, o estructura de culto de Fiji, que domina el extremo norte del Centro; El Museo de las Migraciones; Yoshimura Store, una tienda de estilo a�os 20 con delicias de la isla; y pueblos totalmente remodelados.
��"Horizons" e IMAX ™
La d�cada de 1990 vio una nueva ola de productos PCC importantes, todos destinados a garantizar que cada visita de regreso sea una experiencia totalmente nueva. En 1995, el Centro present� un nuevo y emocionante espect�culo nocturno, "Horizontes, donde el mar se encuentra con el cielo"; una impresionante pel�cula IMAX ™, "The Living Sea"; y Treasures of Polynesia, una plaza de compras de $ 1.4 millones que presenta una gran colecci�n de productos isle�os aut�nticos.
��Ali'i Lu'au se abre y gana alabanza universal
En 1996, el Centro cre� Ali'i Lu'au, que lleva a los hu�spedes a un viaje nost�lgico por la Polinesia mientras disfrutan de la comida y el entretenimiento luau hawaiano tradicional. El lu'au fue galardonado con el premio "Keep It Hawai'i Award" de Hawai'i Visitors & Convention Bureau por el Hawaiian luau m�s aut�ntico. En 1997, el Estado recibi� el Premio O'ihana Maika'i por excelencia en servicio y productividad.
��2000 y m�s all�
El cambio de milenio trajo m�s cambios al Centro, incluyendo la adici�n de la pel�cula "Delfines" de IMAX ™, mejoras a la entrada principal, modificaciones a las �reas de ventas minoristas para crear una experiencia de compra m�s aut�ntica y m�s.
El Aloha Theatre fue renovado para manejar funciones especiales de grupo de 1,000 o m�s. En respuesta a las encuestas de satisfacci�n de los visitantes, las presentaciones culturales se alargaron a una hora cada una para dar a los visitantes m�s experiencia. Y, para darles m�s tiempo para experimentarlo todo, el PCC introdujo "Gratis dentro de los tres" que permite a un invitado comprar un boleto para un paquete y luego regresar dos d�as m�s para encajar en todo lo que se haya perdido el primero d�a.
El a�o 2001 trajo el inicio de muchos cambios al frente del Centro, con m�s de $ 1 mill�n en mejoras al paisaje de la entrada principal.
��40� aniversario trae m�s cambios
En honor al 40 � aniversario del PCC en 2003, se produjeron a�n m�s cambios para mejorar la belleza, la cultura y el aprendizaje de hu�spedes de todas las edades y procedencias.
Una nueva entrada frontal ahora presenta exhibiciones de artefactos de mini museos de cada una de las islas representadas en el PCC, as� como r�plicas talladas a mano de las diversas canoas de viaje usadas en la Polinesia. Una exposici�n con las estatuas moai de la Isla de Pascua se ha abierto para completar la representaci�n del Tri�ngulo Polinesio.
Y se ha agregado un lugar y espect�culo completamente nuevo para el galardonado Ali'i Lu'au. El programa regresa al inicio del PCC en el Hale Aloha Theater y presenta canciones y bailes que llevan a los invitados a un viaje por las islas de Hawai y al coraz�n de la gente de Haw�i.
Imag�nese lo que Matthew Cowley pensar�a si pudiera ver lo populares que son hoy sus "peque�os pueblos". Estaba en lo cierto al suponer que el Esp�ritu Aloha tal como lo practicaba la gente de la Polinesia probar�a ser contagioso y que su cultura y tradiciones perdurar�an si se compartieran con los dem�s.
Siguiente p�gina�> Visitando hoy el Centro Cultural Polinesio
En el Polynesian Cultural Center en Laie, los visitantes de Oahu tienen la oportunidad �nica de aprender sobre la cultura y la gente de la Polinesia, no de libros, pel�culas o televisi�n, sino de las personas que nacieron y viven en los principales grupos de islas de la zona.
Polinesia: solo el nombre evoca im�genes de islas tropicales, palmeras, aguas cristalinas, culturas ex�ticas, mujeres hermosas y hombres fuertes con el torso desnudo. La mayor�a de la gente, sin embargo, sabe muy poco sobre la Polinesia. Con m�s de 1,000 islas ubicadas dentro de un tri�ngulo que va desde Nueva Zelanda al este hasta la Isla de Pascua y al norte hasta Hawai, Polinesia cubre un �rea de m�s del doble del tama�o de los Estados Unidos continentales.
Dentro de este "Tri�ngulo Polinesio" se encuentran m�s de 25 grupos de islas separadas y tantas culturas diferentes como las que encontrar�s en cualquier parte de la Tierra. Algunas de estas culturas datan de hace casi 3.000 a�os. Durante esos a�os, los polinesios dominaron el arte de la navegaci�n oce�nica guiados por las estrellas, el clima, las aves y los peces, el color y las olas del oc�ano y mucho m�s. Esta experiencia en navegaci�n les permiti� migrar a trav�s de esta vasta �rea del Oc�ano Pac�fico.
��El Centro Cultural Polinesio
Fundado en 1963, el Centro Cultural Polinesio o PCC es una organizaci�n sin fines de lucro dedicada a preservar el patrimonio cultural de la Polinesia y compartir la cultura, las artes y la artesan�a de los principales grupos de islas con el resto del mundo. El Centro ha sido la atracci�n tur�stica pagada de Haw�i desde 1977, seg�n las encuestas anuales del gobierno estatal.
Desde su apertura, m�s de 33 millones de visitantes han pasado por sus puertas. El PCC ha proporcionado empleos, asistencia financiera y becas a m�s de 17,000 j�venes de m�s de 70 pa�ses diferentes mientras asisten a la Universidad Brigham Young-Hawaii. Como organizaci�n sin fines de lucro, el 100% de los ingresos del PCC se utilizan para las operaciones diarias y para apoyar la educaci�n.
Puede leer m�s acerca de los antecedentes del Centro en nuestra funci�n sobre la Historia del Centro Cultural Polinesio y el Mormonismo en Hawai.
��Los estudiantes de las islas reales comparten su cultura
Alrededor del 70 por ciento de los 1.000 empleados del PCC son estudiantes de la Universidad Brigham Young de Haw�i de las islas reales representadas en el PCC. Estos empleados estudiantiles trabajan hasta 20 horas por semana durante el a�o escolar y 40 horas por semana en verano, de acuerdo con los reglamentos del Servicio de Inmigraci�n y Naturalizaci�n de EE. UU. Que rigen a los estudiantes extranjeros.
El Centro Cultural Polinesio cuenta con seis "islas" polinesias en un entorno de 42 acres bellamente ajardinado que representa Fiji, Hawai, Aotearoa (Nueva Zelanda), Samoa, Tahit� y Tonga. Exhibiciones adicionales de la isla incluyen las grandes estatuas mo'ai y caba�as de Rapa Nui (Isla de Pascua) y las islas de Marquesas. Una hermosa laguna artificial de agua dulce serpentea por todo el centro.
Iosepa: Viaje de descubrimiento
En 2008, el Centro complet� Iosepa: Viaje de descubrimiento. En la parte central de la nueva atracci�n se encuentra la canoa Iosepa de BYU-Hawaii, una canoa hawaiana de doble casco y totalmente de madera, originalmente tallada y lanzada en La'ie, Hawaii. Cuando el Iosepa no est� en las velas de instrucci�n, estar� alojado en Halau Wa'a O Iosepa, o la casa de aprendizaje de canoas de Iosepa.
��Ali'i Lu'au
El galardonado Ali'i Lu'au lleva a los hu�spedes a un viaje nost�lgico en el tiempo para aprender acerca de la realeza de Hawai mientras disfrutan de la comida y el entretenimiento lu'au tradicional de Hawai, demostraciones culturales y servicio con Aloha Spirit en un hermoso jard�n tropical ajuste. Es el lu'au hawaiano m�s aut�ntico de las islas.
��Ha: Aliento de vida
Ha: Aliento de vida, es el nuevo y espectacular espect�culo vespertino de 90 minutos del PCC que reemplaz� a Horizons: Where the Sea Meets the Sky, que hab�a sido un favorito de visitantes en el Polynesian Cultural Center desde 1996. El espect�culo de $ 3 millones utiliza una nueva tecnolog�a y muestra un nuevo escenario redise�ado en el Pacific Theatre, un anfiteatro de 2.770 asientos con volcanes ardientes, fuentes brillantes, escenarios multinivel y numerosos efectos especiales.
��Rainbows of Paradise Canoe Pageant & IMAX ™ Theatre
El Centro tambi�n organiza un diario Arco iris del para�so�desfile en canoa espect�culo cultural flotante y eventos especiales durante todo el a�o.
El PCC es el hogar del primer y �nico Teatro IMAX ™ de Hawai, que presenta Coral Reef Adventure�que lleva a los espectadores a recorrer los arrecifes del Pac�fico Sur y demuestra su valor para la gente de Polinesia.
��Laguna encantada
Cada octubre, el PCC presenta su propio espect�culo de Halloween, Haunted Lagoon donde los visitantes abordan una canoa de doble casco para un viaje de 45 minutos que gira en torno a la leyenda de Laie Lady, el esp�ritu inquieto y vengativo de una joven vestida de blanco que cay� en la locura despu�s de la tragedia hace muchos a�os.
��Pacific Marketplace
Pacific Marketplace ofrece una emocionante experiencia de compra llena de aut�nticas artesan�as polinesias, as� como una amplia variedad de souvenirs, regalos, ropa, libros y m�sica de artesanos locales.
��Para m�s informaci�n
Esta es una breve descripci�n de lo que el Centro Cultural Polinesio tiene para ofrecer. Si desea obtener m�s informaci�n sobre el PCC, consulte estas otras caracter�sticas relacionadas:
- �Pueblos del Centro Cultural Polinesio Fotos con im�genes de cada una de las Aldeas Polinesias en el Centro Cultural Polinesio
- Concurso de Canoas del Centro Cultural Polinesio Fotos con im�genes del concurso de piraguas Rainbows of Paradise en el Centro Cultural Polinesio
Tambi�n puede visitar el sitio web del Centro Cultural Polinesio en www.polynesia.com o llamar al 800-367-7060 para obtener m�s informaci�n y reservas. En Hawai, llame al 293-3333.