Hola en birmano
Saber cómo decir hola en birmano será muy útil ya que te encontrarás con gente amable una y otra vez en todo Myanmar. Aprender algunas expresiones simples en el idioma local siempre mejora la experiencia de visitar un lugar nuevo. Hacerlo también muestra a las personas que estás interesado en sus vidas y la cultura local.
¡Prueba algunas de estas simples expresiones en birmano y mira cuántas sonrisas recibes a cambio!
Cómo decir Hello en Birmano
La manera más rápida y sencilla de decir hola en Myanmar suena como: 'ming-gah-lah-bahr'. Este saludo se usa ampliamente, aunque hay algunas alteraciones ligeramente más formales posibles.
A diferencia de Tailandia y algunos otros países, los birmanos no Wai (el gesto de oración con las palmas juntas frente a ti) como parte de un saludo.
- Hacer reverencias al estilo japonés no es una costumbre en Myanmar.
- Descubrirá que estrechar la mano es raro en Myanmar.
Propina: El contacto entre hombres y mujeres es aún más limitado en Myanmar que en otros países del sudeste asiático. No abrace, sacuda ni toque a nadie del sexo opuesto mientras saluda a Myanmar.
Cómo decir gracias en birmano
Si ya has aprendido a decir hola, otra gran cosa que debes saber es cómo decir "gracias" en birmano. Usará la expresión con frecuencia, ya que la hospitalidad birmana es prácticamente incomparable en el sudeste asiático.
La forma más educada de decir gracias en birmano es: 'chay-tzoo-tin-bah-teh'. Aunque parezca un bocado, la expresión saldrá fácilmente de tu lengua dentro de unos días.
Una forma aún más fácil de ofrecer gratitud el equivalente a un "agradecimiento" informal: es con: 'chay-tzoo-beh'.
Aunque en realidad no se espera, la forma de decir "de nada" es con: 'yah-bah-deh'.
El idioma birmano
El idioma birmano es un pariente del idioma tibetano, por lo que suena distintivamente diferente de Tailandia o Lao. Al igual que muchos otros idiomas en Asia, el birmano es un lenguaje tonal, lo que significa que cada palabra puede tener al menos cuatro significados, según el tono que se use.
Los visitantes normalmente no tendrán que preocuparse por aprender los tonos adecuados de inmediato para saludar en birmano porque los saludos se entienden a través del contexto. De hecho, escuchar a los extranjeros desquiciar los tonos al tratar de decir hola usualmente trae una sonrisa.
Se cree que la escritura en birmano se basa en una escritura india del siglo I a. C., uno de los sistemas de escritura más antiguos de Asia Central. ¡Las 34 letras redondas y circulares del alfabeto birmano son bellas pero difíciles de discernir para los no iniciados! A diferencia del inglés, no hay espacios entre las palabras en birmano escrito.
Otras cosas útiles para saber en birmano
- Baño: Afortunadamente, este es uno fácil. Si bien las personas no entenderán variaciones como "baño", "habitación de hombres" o "baño", entenderán "baño" y lo orientarán en la dirección adecuada. Esta regla de viaje comprobada se aplica a muchos países del mundo: siempre pregunte utilizando el término "baño".
- Kyat: La moneda oficial de Myanmar, el kyat, no se pronuncia como se deletrea. Kyat se pronuncia más como 'chee-at'.
Vea cómo saludar en Asia para aprender los saludos de muchos otros países.