10 lugares para amar en el estado de Nueva York este verano

No hay mejor lugar en el mundo para que las parejas visiten que la ciudad de Nueva York. La excitación, la cultura y el entretenimiento de la ciudad, la variedad de la cocina de las mejores pizzerías y pastrami del mundo, los restaurantes con estrellas Michelin, los hoteles seductores, las compras y el estilo son insuperables.

Desafortunadamente, la ciudad de Nueva York está sofocante en el verano. Entonces, cuando lleguen los meses difíciles, desplácese en abanico para explorar lugares más frescos y ecológicos en todo el estado. Las dos cadenas montañosas del estado de Nueva York (las Catskills y las Adirondacks) ofrecen temperaturas más bajas en las elevaciones más altas.

Para las parejas que aprecian las playas y las vacaciones junto al agua, el estado de Nueva York cuenta con tres costas (el Atlántico, el lago Erie y el lago Ontario), así como Finger Lakes, Thousand Islands, Hudson River Valley y Long Island. Y no se olvide de la maravilla atronadora que ha atraído a los amantes durante generaciones, las Cataratas del Niágara en la frontera con Canadá.

La gran feria del estado de Nueva York en verano
Feria del estado de Nueva York.
Celebrada en Syracuse del 22 de agosto al 3 de septiembre de 2018, la Gran Feria del Estado de Nueva York muestra cuán agrícola es el resto del estado fuera de la ciudad de Nueva York. Su Taste NY Marketplace transporta productos de alrededor de los 62 condados principalmente rurales, y hay una competencia de Food Truck el 2 de septiembre.
La feria también tiene algunos artistas de renombre en fila, incluidos Blondie, Counting Crows, Dave Matthews y Smokey Robinson. Para evitar las multitudes y el calor del medio día, planifique llegar por la tarde y quedarse hasta tarde.
El mejor lugar para alojarse en pareja: Turning Stone Casino Resort, a unos 35 kilómetros de distancia, tiene un lujoso Lodge (tratar de obtener una suite con una bañera de hidromasaje en la cubierta), alojamiento exclusivo de la Torre, buenos restaurantes, un montón de juegos de azar y un buen aire acondicionado.
Carrera de Saratoga en verano
Descubra Saratoga.
Una de las pistas de carreras más bellas de Estados Unidos, la temporada del Saratoga Race Course es breve. Así que planee visitarlo en el verano, cuando pueda ver a los magníficos purasangres competir entre el 20 de julio y el 4 de septiembre de 2018.
Inaugurado en 1863, la propiedad ha mantenido gran parte de su esplendor del siglo XIX, que incluye un techo inclinado con tribunas y graciosas torres. Sugerencia: haga una reserva previa en la terraza del césped, donde tendrá una vista privilegiada desde la tribuna, observe la acción cómodamente y disfrute de una comida.
El mejor lugar para alojarse en pareja: Gideon Putnam Resort, un Monumento Histórico Nacional de 1935. Se encuentra junto a Roosevelt Baths & Spa, donde se puede beber y bañarse en agua efervescente de Saratoga.
Chautauqua en verano
Chautauqua.
Cada año, en el transcurso de nueve semanas, la Institución Chautauqua (sha-taw-kwa) en el extremo occidental del estado de Nueva York sirve como un campamento de verano para adultos pensantes.
El programa de la temporada incluye conferencias, bellas artes y artes escénicas, culto interreligioso y programas y actividades recreativas en el complejo de césped.
El mejor lugar para alojarse en pareja: El Athenaeum Hotel es un auténtico hotel victoriano en el campus. Las habitaciones son todas diferentes y un poco extravagantes, pero para la experiencia completa de Chautauqua apreciarás la posibilidad de quedarte aquí para estar en comunión con los vacacionistas de ideas afines.
Watkins Glen en verano
Peter Unger / Getty.
Siente la necesidad de velocidad? Watkins Glen es la capital automovilística del estado de Nueva York, y la temporada de verano está repleta de carreras y eventos. Si promete no beber ni conducir, el Finger Lakes Wine Festival en las instalaciones en julio es una forma deliciosa de probar las mejores añadas de NewYork.
Finger Lakes Wine Country es el hogar de unas 100 bodegas, y los queseros artesanales también están causando estragos. Los amantes de la buena cocina pueden trazar su propio recorrido de vinos y quesos por la región.
Los amantes del aire libre tienen acres para explorar en Watkins Glen State Park. Eagle Cliff Falls en Havana Glen Park cae en cascada 40 pies abajo; Las caídas de Shequaga caen desde una altura de 156 pies.
El mejor lugar para alojarse en pareja: A tres millas de la pista de carreras, el Watkins Glen Harbor Hotel se encuentra a los pies del lago Seneca con vistas al puerto deportivo, donde tanto los cruceros como la navegación son opciones a seguir en el verano. La comida estadounidense de confort en su Blue Pointe Grille es particularmente sabrosa.
Glimmerglass en verano
Glimmerglass.
Venga el verano, la cultura de la ciudad de Nueva York se dirige al interior del país. Ubicado en la naturaleza del estado de Nueva York, Glimmerglass monta más de 40 representaciones de cuatro óperas diferentes durante su corta temporada de verano en julio y agosto. Si tus gustos musicales van más hacia "Llévame al juego de pelota" (o si te gustan los dos cantantes de bajo profundo y ladrones de base), sepa que la sala de conciertos está a solo ocho millas al norte de Cooperstown. El parque estatal Glimmerglass, a poca distancia en coche, tiene senderos a través del bosque y una playa en el lago.
El mejor lugar para alojarse en pareja: Una gran dama de un hotel justo a las afueras de Cooperstown, el Otesaga domina el lago Otsego y tiene una larga terraza con sillas Adirondack para disfrutar de la plácida vista.
Corning en verano
Dennis Macdonald / Getty.
En realidad, hay una sola razón para visitar Corning, pero vale la pena: el único y maravilloso Corning Museum of Glass. Una educación en los muchos usos y propiedades del vidrio, el museo es también un lugar que exhibe exquisitas obras de arte y artesanías hechas con el material. Y si no te importa brevemente pararte cerca de un alto horno en verano, puedes hacer tu propio proyecto de vidrio con la ayuda de un miembro del personal.
El mejor lugar para alojarse en pareja: Elija uno de los hoteles en el centro del distrito Gaffer de Corning, donde podrá experimentar una gran variedad de tiendas y restaurantes.
Kykuit en verano
Kykuit,
Construido por el barón de Standard Oil John D.Rockefeller para su familia en 1913, Kykuit (pronunciado keye-cut) en el condado de Westchester ahora está abierto al público por una tarifa. En una visita, las parejas pueden explorar la mansión de piedra de seis pisos y 40 habitaciones, amplio jardín con vista al río Hudson y al Coach Barn, que exhibe autos clásicos, carruajes tirados por caballos y más.
La colección de arte Rockefeller, de talla mundial, se ve superada por la arquitectura, los jardines e incluso las vistas. Los jardines adosados exhiben la monumental colección de esculturas del siglo XX del gobernador Nelson A. Rockefeller que incluye obras de Picasso, Henry Moore, Alexander Calder, Louise Nevelson y muchos otros. Las galerías subterráneas de arte presentan tapices de Picasso entre muchos otros tesoros de valor incalculable.
El mejor lugar para alojarse en pareja: El centenario Castle Hotel and Spa en la cercana Tarrytown tiene la apariencia de un verdadero castillo. Un miembro de los hoteles históricos de América, esta propiedad incluye Equus, un restaurante popular; un spa de estilo asiático y acres de cuidados jardines con vistas al valle del Hudson.
Lake Placid en verano
Nueve imágenes de OK / Getty
Agárrate fuerte mientras recorres las curvas de la carrera de trineo en Whiteface Mountain que desafió a los atletas olímpicos durante los Juegos de Invierno de 1980. (No se preocupe, hay un conductor al frente y un guardafrenos detrás para asegurarse de no caerse).
En verano, puede acceder a muchas más emociones emocionantes, desde ir de excursión hasta los picos de Adirondack, pasar el tirolesa por las montañas y los bosques, ir a aguas bravas y participar en la 19ª edición anual de Ironman Lake Placid. Las parejas que prefieren actividades más suaves pueden pasear por la ciudad, tomar una canoa en el lago y visitar el Museo Olímpico.
El mejor lugar para alojarse en pareja: El Mirror Lake Inn ha estado recibiendo tortolitos por generaciones. Su excelente restaurante tiene vistas al lago y su spa provoca elogios. Si puede, quédese en la Casa Colonial, donde obtiene un porche privado, muebles exuberantes y la bañera más grande que hemos visto fuera de una sala de exposición de plomería.
Faro de Saugerties en verano
Dakin Roy / Getty Images
Ha estado fuera de servicio durante muchos años, pero el faro Saugerties de alrededor de 1869 sigue llamando a las parejas en busca de un lugar inusual para alojarse en el estado de Nueva York.
En el Registro Nacional de Lugares Históricos, el faro es a la vez un museo y una posada sencilla. Dos pequeñas habitaciones y la torre del faro que está sobre ellos brindan vistas panorámicas del río Hudson. Puede ver águilas calvas mientras celebra el atardecer desde lo alto.
La ciudad de Saugerties tiene algunas tiendas y restaurantes. Para una diversión más viva, diríjase 10 millas al oeste de Woodstock, donde hay más para ver, hacer y escuchar en el verano.
Mil islas en verano
Danita Delimont / Getty.
Hacia el norte, en el estado de Nueva York, en las Mil Islas (en realidad, su número se acerca a los 1.800), hay una isla de especial interés para las parejas: Heart Island, hogar del Castillo de Boldt. Un Taj Mahal estadounidense e igualmente trágico, el castillo de 6 pisos y 129 habitaciones fue construido por un hombre en homenaje a su esposa hace más de un siglo. Después de que ella murió de repente, él nunca volvió a admirar el edificio. Desde mayo hasta mediados de octubre, se puede llegar al castillo de Boldt en taxi acuático, en barco privado o en barco de excursión durante un día.
El mejor lugar para alojarse en pareja: The Thousand Islands siempre ha sido un valor de vacaciones para familias, por lo que no espere un servicio de guante blanco. Pero puede acampar, alojarse en una cabaña frente al mar, encontrar hoteles y moteles baratos y asequibles u optar por un alquiler de AirBnB.