Mitos, leyendas y supersticiones Folklore de Puerto Rico

Con una historia que abarca milenios, Puerto Rico está inmerso en una mitología multicultural. Del Taíno al Nuevo Mundo, de lo histórico a lo fantástico, no hay escasez de fantasmas, monstruos, piratas, conquistadores y espíritus en el tapiz de cuentos que ayudan a dar forma al boricua (o nativa) cultura.

• La Rogativa

  

  Bob Krist / Getty Images

  Una bella escultura en un rincón tranquilo del Viejo San Juan representa una solemne procesión religiosa que conmemora uno de los cuentos históricos más entrañables de Puerto Rico. En 1797, Sir Ralph Abercrombie y el almirante Henry Harvey encabezaron un ataque británico contra Puerto Rico. Muy superados en número, los soldados de San Juan ocuparon sus puestos mientras las tropas de Abercrombie avanzaban desde el este. El resultado de la batalla parecía sombrío, y los ciudadanos del Viejo San Juan se reunieron para una procesión religiosa.

  La leyenda dice que los hombres de Abercrombie vieron la luz de muchas antorchas en la distancia y confundieron la procesión con una tropa de refuerzos españoles que llegaban para liberar la ciudad. Decidiendo que no tenía la fuerza para superarlos, los británicos se retiraron.

• El Chupacabra

  

  Alvin Padayachee / Wikimedia Commons / Dominio Público

  La criatura conocida como El Chupacabra ha estado aterrorizando a Puerto Rico, Sudamérica e incluso partes de los EE. UU. Desde hace bastante tiempo. chupacabras significa "chupa-chivo", y este monstruo es conocido por chupar la sangre de las cabras y otros animales, dejando nada más que un cadáver y dos pequeñas heridas de punción para marcar su presencia mortal.

  Las opiniones varían en cuanto a la descripción física y los orígenes de la criatura. Algunos dicen que es verde, otros creen que es gris; algunos creen que tiene alas, otros están convencidos de que es un extraterrestre que aterrizó en Puerto Rico. Incluso "The X-Files" lo presentó en uno de sus shows. Es un personaje envuelto en misterio, pero incluso National Geographic ha bajado a investigar el Chupacabra.

• Lloviendo ranas

  

  Danita Delimont / Getty Images

  El Servicio Forestal del USDA en realidad corrobora la leyenda local de las "ranas que llueven" de El Yunque. Aparentemente, uno puede tomar una ducha de la pequeña y musical rana arbórea coquí, la mascota no oficial de Puerto Rico. La verdad es que las ranas suben a las elevadas alturas del dosel del bosque a veces, y sus depredadores naturales, reconociendo el comportamiento, los acechan. En lugar de escalar los árboles para escapar de ellos, los coquís saltan al aire; son tan ligeros que en realidad flotador hasta el suelo. "Lloviendo ranas" de hecho!

• La Capilla del Cristo

  

  @ camerongoins / Twenty20

  Al final de Cristo Street se encuentra una pequeña capilla al lado de un parque conocido por sus palomas posadas. Ciertamente no es el edificio religioso más hermoso de San Juan, pero el Capilla del Cristo, o "Capilla de Cristo", tiene una historia interesante que contar.

  En 1753, un joven llamado Baltazar Montañez corría a caballo por la calle Cristo. En ese momento, la calle terminaba en el borde de una caída empinada, y Baltazar y su caballo se alejaron. La historia cuenta que, a medida que el caballo y el hombre se hundían en la muerte, Baltazar oró a un santo católico para su salvación, y el santo respondió su oración: el joven sobrevivió (aparentemente no rezó por su caballo). En realidad, Baltazar murió y se erigió una capilla para evitar más accidentes.

• Guanina

  La leyenda de Guanina es históricamente relevante como la inspiración para la rebelión taína contra los conquistadores españoles. Guanina era una princesa taína que se enamoró de un oficial español llamado Don Cristóbal de Sotomayor (un soldado que murió en 1511, demostrando así a los indios que los españoles eran mortales). El hermano de Guanina odiaba a los españoles y juró matar a Sotomayor en su viaje a Caparra. A pesar de las advertencias de Guanina, Sotomayor emprendió el viaje y fue debidamente asesinado.

  Por su amor, los jefes tribales calificaron a Guanina como un traidor y decidieron sacrificarla a los dioses, pero cuando la encontraron, ella ya estaba muerta, con la cabeza apoyada en el pecho de su amante. Fueron enterrados juntos debajo de un árbol de ceiba.

• La leyenda del colibrí

  

  Andrew E. Russell / Flickr / CC por 2.0

  Un poco de Romeo y Julieta con algo de intervención divina, la leyenda del colibrí habla de los amantes estrellados de las tribus indias rivales. Alida y Taroo se enamoran después de encontrarse por accidente en un charco en el bosque. El padre de Alida descubrió sus citas y arregló un matrimonio con un hombre de su propia tribu. La niña oró a los dioses para que la liberaran de este destino, y obedecieron al convertirla en una flor roja.

  Taroo, ignorante de las maquinaciones de su padre y de la transformación de su amor, esperó y esperó junto al estanque hasta que una noche la luna se apiadó de él y le contó su destino floral. Le rogó a los dioses que lo ayudaran a encontrarla, y una vez más lo obligaron, convirtiéndolo en un colibrí.