El origen de la Matryoshka, muñecas de anidación rusas

Una matryoshka (plural: matryoshki) es una muñeca de anidación rusa, y a menudo simplemente se la llama muñecas de anidación. Se pronuncia mah-tree-YOSH-kah. Estas muñecas se abren para revelar versiones cada vez más pequeñas de la misma muñeca, una dentro de otra. Las muñecas se pueden separar en el medio para revelar la siguiente muñeca más pequeña, con la muñeca más pequeña hecha de una pieza sólida de madera.

Las muñecas de anidación se usan a menudo como símbolos de la cultura rusa, pero las muñecas de matryoshka tienen su origen en muñecas similares hechas en Japón.

Etimología de Matryoshka

Si sospechas que el significado de "Matryoshka" tiene una conexión con la palabra rusa para "madre", estarías en lo cierto. La palabra rusa para madre, мать (y otra forma de "madre" - матушка) suena como el nombre ruso Matriosha, que tiene un sonido cálido y maternal y podría estar conectado con la palabra latina "mater" o madre. Se cree que matryoshka se deriva de este nombre femenino, que era común cuando las muñecas primero ganaron su popularidad. Cuando se examinan las muñecas matryoshka, a menudo parecen una familia feliz, con la madre o la abuela representadas por las muñecas más grandes y las muñecas más pequeñas que representan hijas o generaciones de mujeres más jóvenes de la misma familia.

Sobre las muñecas

Las muñecas Matryoshka son recuerdos rusos populares e icónicos. Es posible comprar matryoshki muy simples en grupos de cinco o siete. Muñecas de matryoshka más elaboradas pueden contener 20 muñecas de anidación o más. Por lo general, los matryoshki están pintados como mujeres alegres que llevan pañuelos. Sin embargo, una matryoshka también puede representar cuentos de hadas rusos, líderes rusos o iconos de la cultura pop. La palabra matryoshka a menudo se confunde con la palabra babushka, que significa abuela en ruso.

Desarrollo e historia

Como van las artesanías tradicionales, los matryoshki son una invención bastante reciente, que apareció por primera vez a fines del siglo XIX. Sus creadores se inspiraron en muñecas similares hechas en Japón, aunque a las muñecas rusas se les dio un giro popular relevante, representando a mujeres vestidas con ropas tradicionales con pañuelo y delantal. Matryoshki se hizo popular después de su presentación en una exposición internacional y sigue siendo un artículo tradicionalmente ruso favorito hoy en día. De hecho, esta tendencia se ha desbordado más allá de las fronteras de Rusia, y las alegres formas de las muñecas de anidación aparecen como utensilios de cocina, llaveros, maquillajes y calcomanías de pared. En los casos y calcomanías de pared.

Debido a la naturaleza de la madera, que se contrae y se expande con el nivel de humedad en el aire, los artesanos de la muñeca que anidan deben tener eso en cuenta cuando producen muñecas. Por lo general, un conjunto de muñecas está hecho de una sola pieza de madera, y la muñeca más pequeña es la primera en ser producida para que las muñecas cada vez más grandes puedan ajustarse a su alrededor.

Matryoshki se puede encontrar fuera de Rusia en varios países cercanos, como Polonia, la República Checa y los países bálticos: Estonia, Letonia y Lituania. Pero Rusia todavía tiene un rincón en el mercado de las muñecas de anidación, y la variedad más grande todavía se puede encontrar allí.

Si viaja a Rusia, consulte más palabras en ruso en este glosario de palabras de viaje.