Paseo de Edimburgo: un día en la Royal Mile

Introducción y consejos

Una de las mejores vistas de Edimburgo es desde la cima de Calton Hill mirando hacia el sur hacia Arthur's Seat y Salisbury Crags, en la foto. Edimburgo realmente es una ciudad con montañas justo en el medio.

Pero no tienes que recorrer todo el camino hasta la cima de Calton Hill para disfrutar de esta vista. Es tan hermoso de Regent Road en la base de la colina y el comienzo de esta caminata.

Paso a paso

1. Desde el final de Princes Street, continúe hacia el este. y siga la carretera principal mientras gira y sube a la derecha en Regent Road (también conocida como A1).
2. A medida que la carretera se curve cuesta arriba, pasará por Calton Hill, a la izquierda, y un gran edificio Art Deco a la derecha. Esta es la casa de St. Andrews, sede de las oficinas del gobierno escocés.
3. Después de St Andrews House, las vistas se abren para revelar la "cordillera" de Edimburgo, como se muestra aquí.
4. El edificio neoclásico grande y un tanto ruinoso sobre la calle a la izquierda es el edificio Old Royal High School, también conocido como el edificio del nuevo parlamento. De hecho, este edificio de principios del siglo XIX no es ninguno de los dos. Fue rechazado como hogar para el nuevo Parlamento escocés y actualmente no tiene uso.
5. Más allá, a la derecha, está el monumento Robert Burns, un pequeño pabellón circular. Un camino hacia abajo hasta el Palacio de Holyrood House y los Parlamentos Escoceses comienza cuesta abajo ya la derecha de este monumento. Vea esta ruta en un mapa.
6. Siga este camino hacia abajo a la derecha y luego a la izquierda para bajar a Calton Road. Continúa cuesta abajo en Calton Road hacia Abbey Hill. Dobla a la derecha. Hay una pequeña rotonda. Justo después verá Abbey Strand y la entrada a Holyrood.

Otras opciones

Llegar allí - Si prefiere omitir esta parte de la caminata, puede tomar un autobús hasta el final de la Royal Mile. Los autobuses Lothian 6 y 35 paran cerca de Holyrood y el parlamento escocés.
 

Siguiente: El Palacio Real de una Reina Trágica

El Palacio de Holyrood House - Hogar de María Reina de Escocia

El Palacio de Holyrood House es la residencia oficial de la Reina cuando está en Escocia. (A diferencia de su retiro en Balmoral, que es su propiedad privada). Data de una abadía agustina del siglo XII fundada por el rey David I de Escocia en 1128.

Algunas partes de la Abadía siguen en pie y se pueden visitar durante el verano. El palacio en sí ha sido construido y reconstruido varias veces, por lo que es una mezcla de estilos arquitectónicos. Debido a que es un palacio de trabajo, muy poco de él está realmente abierto al público, pero lo que hay allí es fascinante.

• Los apartamentos estatales reflejan la historia y los gustos de los diferentes monarcas escoceses que han ocupado el palacio. Hay tapices, retratos de figuras reales y legendarias de la historia escocesa y el Scottish Throne Room.
• El rincón más romántico de Holyrood tiene las habitaciones de Mary Queen of Scots. Ella vivió aquí cuando regresó de Francia donde fue educada y criada. El conjunto de habitaciones incluye su dormitorio, su oratorio de oración y su cámara exterior. Allí, un año después de su matrimonio con Lord Darnley, su secretario privado italiano, David Rizzio, fue asesinado por su marido, frente a ella.

El palacio también está rodeado de jardines que se pueden visitar.

Otras opciones

Si viaja con niños lo suficientemente mayores como para quejarse, pero lo suficientemente jóvenes como para aburrirse con palacios reales, considere que Our Dynamic Eart tiene una atracción alternativa en la parte inferior de la Royal Mile.

Essentials

• Horario de apertura: El palacio está abierto desde las 9:30 am todos los días, excepto Navidad y día del boxeo. De abril a octubre, la hora de cierre es a las 6 p.m., y de noviembre a marzo, la hora de cierre es a las 4:30 p.m. Cuando la reina está en la residencia o entretiene a los visitantes del estado, la entrada puede ser limitada, por lo que si llega a finales de junio o principios de julio, prepárese para ser rechazado.
• Admisión: Una variedad de entradas, algunas de las cuales incluyen visitas, acceso conjunto al Palacio y la Galería de la Reina, y el acceso a los jardines se puede reservar en línea o comprar en la entrada. Visite su sitio web para conocer los precios actuales.
• Se incluyen recorridos de audio con todas las entradas. La visita de audio dura aproximadamente una hora. Una hora a una hora y media es suficiente para su visita.

Siguiente: El hogar multimillonario de la democracia escocesa.

El Parlamento escocés

El Parlamento escocés es a la vez el edificio dramático contemporáneo que alberga el Parlamento del gobierno escocés y el cuerpo de sus miembros, conocidos como MSPs - Miembros del Parlamento escocés. Fue inaugurado por la Reina en 2004.

Desde el momento en que se propuso, en la década de 1990, hasta su finalización y más allá, el edificio diseñado por el arquitecto español Enric Miralles, fue controvertido. La estimación de su costo, originalmente propuesto en £ 10 millones, se incrementó rápidamente a £ 40 millones. Para cuando se terminó, había costado £ 414 millones.

Vea por usted mismo si valió la pena

Visitar las áreas públicas del Parlamento Escocés es gratis. No te pierdas la impresionante sala de debate de alta tecnología. Una variedad de tours gratuitos sobre la contribución de Escocia a la ciencia, el arte, la arquitectura, la literatura y la política están disponibles y se pueden reservar en línea. Vale la pena unirse a uno de los frecuentes recorridos de una hora de duración del edificio en sí para aprender más sobre su artesanía, funciones, simbolismo y arquitectura. Si el Parlamento está en sesión, puede mirar desde la galería de visitantes.

El edificio del Parlamento está abierto de lunes a sábado y festivos de 10 a 17 horas. Cuando el Parlamento está realizando negocios, los martes, miércoles y jueves, el edificio está abierto de 9 a.m. a 6:30 p.m.

Visite su sitio web para obtener más información.

Tomar un descanso

Antes de seguir, toma un respiro aquí. El edificio tiene baños cómodos y bien mantenidos. Una cafetería familiar vende aperitivos y bebidas de 11:30 a 2:30.

Siguiente: Whizz a través de la historia del mundo

Nuestra Dynamic Earth - Una alternativa familiar

Nuestra Dynamic Earth es una de las atracciones modernas más populares de Edimburgo. Para las familias con niños en edad escolar, es una alternativa al Palacio de Holyrood House. Los cargos de admisión son similares a los boletos estándar para el palacio.

Cuenta la historia del planeta Tierra desde el Big Bang en adelante. Los fanáticos de las ciencias de la tierra, los dinosaurios, las aventuras submarinas, la selva y el espacio disfrutarán del descanso de la historia, la política y el senderismo para divertirse.

Los visitantes experimentan funciones interactivas, multimedia y "4-D" mientras viajan a través del tiempo, el espacio y las zonas climáticas. Películas cortas y familiares se muestran en el Show Dome, el único de Escocia 360 ͦ teatro digital

Una visita debe tomar aproximadamente una hora y media.

Cómo llegar allá

La atracción está al suroeste del Parlamento escocés. Gire a la derecha en la salida del edificio del Parlamento y siga por el edificio hacia la derecha. Después del grupo de reflexión, (a su izquierda), busque el camino alrededor de la franja cubierta de hierba a la derecha. En ese punto, deberías ver un pasaje a Nuestra Tierra Dinámica.

• Ver en un mapa.
• Visite su sitio web y compre boletos en línea

Siguiente: qué ver en la Royal Mile

Una mañana arriba y alrededor de la Royal Mile

Ahora comienza tu caminata hacia The Royal Mile. Regrese a la rotonda cerca de la entrada del Parlamento escocés, en Horse Wynd. En el lado de un edificio cerca de este, verá una señal de calle para Canongate. Ese es el comienzo de la Royal Mile. Girar a la izquierda.

The Royal Mile tiene varios nombres diferentes. Es Canongate, High Street, Lawnmarket y Castle Hill. Relájate, todo es la Royal Mile. Si puedes seguir una línea recta, no te alejarás de ella.

Tome su tiempo

¿Cuál es tu prisa? Si paseas por la Royal Mile en lugar de marcharte, podrás ver los tesoros genuinos entre todas las tiendas de souvenirs y atracciones turísticas. Busque los nombres de las calles extrañas en el cierra - calles peatonales estrechas a veces con escaleras empinadas que se abren desde la calle principal. Por lo general, indican los mercados y los intercambios que tuvieron lugar en esas áreas hace cientos de años. De abajo hacia arriba, estos son algunos de los aspectos más destacados que encontré antes del almuerzo (sin duda encontrarás el tuyo):

• Canongate Kirk - Esta iglesia de estilo holandés, de frente plano, es la iglesia parroquial del casco antiguo de Edimburgo y el palacio de Holyroodhouse. La nieta de la reina, Zara Philips, se casó aquí con su ex marido jugador de la Unión de Rugby, Mike Tindall. Según la leyenda, David Rizzio, el secretario asesinado de Mary Queen of Scots, está enterrado aquí. Se trata de un quinto de una milla desde la parte inferior en el lado derecho.
• El Museo de Edimburgo - Al otro lado de Canongate Kirk, verás un edificio amarillo y rojo brillante. Esta es una de las muchas casas del siglo XVI, dispuestas de manera similar, que componen el Museo de Edimburgo. El museo cuenta la historia de la ciudad desde la antigüedad. Si está interesado en las artes decorativas y la artesanía, realmente debería detenerse aquí para ver las colecciones de plata escocesa, vidrio cortado y carpintería. El museo es gratuito y abre de 10:00 a 17:00 de lunes a sábado y de 12:00 a 17:00 los domingos de agosto.
• El Museo de la Infancia - Alrededor de un tercio de milla más arriba se encuentra el primer museo del mundo dedicado a la infancia. Sus propios hijos disfrutarán de las exhibiciones de juguetes del pasado: autos Dinky, casas de muñecas, juegos, títeres, automóviles de tamaño infantil, modelos de aviones, ropa para niños. El museo es gratuito y abre las mismas horas que el Museo de Edimburgo. Una palabra de advertencia: Si vienes aquí con tus hijos, probablemente no tengas tiempo de ver nada más en la Royal Mile.

Almuerzo

Donde quiera que encuentre muchos turistas, encontrará pubs y restaurantes turísticos. Entonces, qué agradable sorpresa encontrar en The Inn on the Mile cuando los dolores de hambre golpearon al mismo tiempo que el arma de One en punto. Anteriormente un banco ahora es un pub y nueve habitaciones, hotel boutique de precio medio. Y es difícil pasar por alto. Se encuentra en una "isla" en la sección High Street de la Royal Mile, entre Niddy Street y South Bridge Street, con impresionantes columnas neoclásicas y escalones de granito que se extienden hasta la carretera.

El antiguo salón bancario, con sus grandes ventanales, techos altos y características originales, es ahora el pub y el comedor. Es relajado y amigable, con un menú económico de comida informal bien preparada: sopas, hamburguesas, sándwiches, ensaladas, pollo, carne, mac y queso, y un menú para niños con apetitos más pequeños.

Me estaba quedando en otro lugar, así que solo miré las habitaciones, con sus baños de lujo, wifi gratis, minibar gratis y enormes ventanas sobre la Royal Mile o los puentes. Definitivamente está en mi lista para mi próxima visita a Edimburgo.

Reserve una habitación en el Inn on the Mile

Siguiente: compras y un viaje sentimental

Tarde de compras en la ventana y sentimiento

Después del almuerzo, continúe por Royal Mile más allá de la Catedral St. Giles y gire a la izquierda en George IV Bridge Street para un desvío y un cambio de ritmo. Gire a la derecha en Victoria Street y siga la calle curva bajando la colina, explorando sus coloridas tiendas en el camino. Deténgase en La Barantine, 89 Victoria, para buscar algo de color arcoíris macarons Para luego.

Más abajo se convierte en West Bow. En la primera intersección, gire a la derecha en Grassmarket.Esta calle es conocida por sus restaurantes, bares y boutiques independientes. Hay un mercado callejero todos los sábados de 10:00 a 17:00 h.

Visita Greyfriars Bobby

La verdadera historia de  Greyfriars Bobby inspiró una película clásica, una de las películas británicas más desvergonzadamente sentimentales jamás realizadas. El fiel Skye terrier soñó en la tumba de su amo, en Greyfriars Kirkyard, durante 14 años hasta su propia muerte. Los lugareños lo alimentaron y el Lord Provost de Edimburgo pagó su licencia. Después de su muerte en 1872, la hija del Lord Provost comisionó la estatua de él que aún se encuentra cerca de Greyfriars Kirk.

Para llegar allí - Vuelve a subir tus pasos por Grassmarket pasando el pequeño monumento en la parte inferior de West Bow. Gire a la derecha en Cowgatehead y en la rotonda, gire a la derecha en Candlemakers Row. La estatua está fuera del pub Greyfriars, cerca de la intersección con George IV Bridge Road. Está a una distancia de un par de cientos de yardas.

Es posible que desee entrar en el pub para despertar su silbido y refrescarse para subir por el puente George IV hasta la Royal Mile, ahora llamada Lawnmarket. En Lawnmarket, gira a la izquierda y dirígete al Castillo, justo delante.

Siguiente: una vista sorprendente de la parte superior

¿Es el Castillo de Edimburgo un Anticlimax?

Me temo que es. Disfruta el Castillo de Edimburgo desde afuera. Maravíllate con las impresionantes vistas desde puntos estratégicos alrededor del centro de la ciudad. Pero no malgastes tu dinero yendo adentro.

Sé que puede parecer un punto de vista controvertido, pero se basa en dos visitas, la segunda más decepcionante que la primera.

Sí, hay vistas fabulosas, pero puedes encontrar vistas tan buenas, o mejores, desde Calton Hilland Arthur's Seat, y son gratuitas.

Sí, tiene las joyas de la corona escocesa, conocidas como los Honores de Escocia, y la Piedra del Destino (anteriormente conocida como la Piedra de Scone) en la que los reyes escoceses fueron coronados, pero:

• Para llegar a las joyas de la corona tienes que entrar y salir de veinte minutos de salas pequeñas y claustrofóbicas llenas de dioramas y figuras de yeso pintadas de forma lúgubre que ofrecen la historia de la monarquía escocesa en un estilo tan vergonzoso que es un insulto a la historia.
• Las joyas de la corona, que se supone que son las más antiguas de Gran Bretaña, consisten en una pequeña corona, un cetro y una espada. La preparación para llegar a su vitrina es tan larga y complicada que seguramente serán una desilusión.

Y sí, tiene a Mons Meg, un enorme y antiguo canon bombardero; el Palacio Real donde Mary Queen of Scots dio a luz a James VI de Escocia, más tarde James I de Inglaterra; un gran salón con un impresionante techo de martillo de frijol; un museo de guerra y museos de regimiento con muchas medallas.

Pero está muy desarticulado. Está lleno durante las temporadas de vacaciones y, básicamente, hay muy poco que ver. Dado que en 2015 le costó a un adulto £ 16.50 / $ 25.50, un niño £ 9.90 / $ 15.25 y concesiones - para los discapacitados, los desempleados y la tercera edad, con la prueba - £ 13.20 / $ 20.30, es simplemente demasiado caro para lo que ofrece . Una familia con dos niños menores de 16 años debería gastar más de $ 80 para visitar.

Para los fanáticos de la historia escocesa

Visita el Museo Nacional de Escocia en su lugar. Cubre la historia, la arqueología y la historia natural de Escocia, y sus muchos objetos fascinantes ya menudo misteriosos son suyos para visitar de forma gratuita. El museo está justo al otro lado de la calle de la pequeña estatua de bronce de Greyfriars Bobby. Entonces, si ha tomado ese desvío, quédese un rato más para visitarlo. Use el tiempo que ahorrará para deambular por el Castillo de Edimburgo preguntándose por qué ha gastado tanto dinero para visitarlo.

Siguiente: hacia adelante desde el castillo

El montículo y las galerías nacionales

La buena noticia es que todo está cuesta abajo y probablemente haya una buena taza de té en la base.

En la cima de Castle Hill, una gran área pavimentada que parece un estacionamiento vacío, forma una especie de preludio del castillo en sí. Esto se conoce como Explanada y es donde se realiza el Royal Edinburgh Military Tattoo.

Justo dentro de la explanada, en el otro extremo, frente a la entrada del castillo, gire a la derecha y diríjase hacia la esquina del recinto. Un edificio de color crema, de varios pisos con molduras de color bronceado alrededor de sus ventanas es el último edificio a la derecha antes de un camino boscoso que conduce hacia abajo.

Pase por la abertura en la valla de hierro forjado y baje unos pocos pasos. Luego sigue el camino hacia abajo, a través de los árboles y el parque. El camino es empinado en algunos lugares pero está pavimentado y no es muy difícil. Lo llevará a la entrada al jardín de las galerías nacionales y al final de este paseo.

Hay una cafetería en la entrada del jardín de la Galería Nacional, donde podrá descansar y disfrutar de algunas de las colecciones de obras de arte de la galería. No te pierdas la maravillosa colección de pinturas escocesas. Como la mayoría de los museos nacionales de Escocia, la galería es gratuita.

Si ya has caminado por los pies, y si has tocado todas las bases en esta caminata, has recorrido 3.3 kilómetros, puedes tomar fácilmente un autobús, un taxi o el tranvía de Edimburgo en The Mound, al frente de la galería, o en Princes Street unos cientos de pies al norte - y cuesta abajo.