Dubai Marina La guía completa

Para una estancia en Dubai que combina escalofríos junto a la playa con emociones de alto octanaje, compras de lujo y estadías elegantes, ponga su vista en el puerto deportivo de Dubái. Este destino cosmopolita, a 30 minutos en coche al sur del aeropuerto internacional de Dubai, es una base ideal para unas vacaciones en los EAU. Está cerca del Mall of the Emirates, del Dubai Mall y del Burj Khalifa en metro, ya un corto trayecto en taxi de Burj Al Arab y Wild Wadi Waterpark. Y, como está en el extremo sur de Dubái, es práctico para hacer excursiones de un día a Abu Dhabi, a solo una hora en coche, y no es que desee alejarse demasiado de este vibrante centro.

Descubre los mejores lugares para comer, beber, jugar y quedarte en esta completa guía de Dubai Marina.

Comer beber

Necesitarías un mes para hacer mella en las opciones de restaurantes disponibles en el puerto deportivo de Dubái, pero si solo estás aquí por unos días, comienza con una visita al muelle 7. Este elegante edificio cilíndrico ubicado sobre el agua es tu hogar a siete restaurantes, cada uno con elegantes interiores y asombrosas vistas del puerto deportivo. Hit Asia Asia para sushi y albóndigas, Abd el Wahab para comida libanesa moderna, Cargo para deliciosos aperitivos y cócteles asiáticos, The Scene para pub británico, O Catci para favoritos mexicanos, Fumé para platos compartidos internacionales y Atelier M para francés fino cocina.

Cerca de allí, Bistro Des Arts es un encantador restaurante de estilo parisino que maneja los clásicos con aplomo. La terraza frente al mar tiene aire acondicionado durante el verano, por lo que puede disfrutar de su tartar de carne y confit de pato en plein air, no importa el clima. También sirven un brunch muy civilizado los fines de semana.

Para algo un poco menos tenue, use los hilos de su fiesta para We Brunch en The Intercontinental, en el lado opuesto del puerto deportivo. Esta institución del viernes promete bebidas que fluyen libremente, un buffet global y ritmos de baile de bombeo a partir de la 1 p.m. a 4 p.m. Después de que termina el brunch, todos suben a The Aftermath en el Marina Social Bar, donde el baile y la bebida continúan sin cesar. Solo recuerda, es un serio no-no estar ebrio en público en Dubai, así que asegúrate de que estás en tu mejor comportamiento y te aventuras a salir.

Desde aquí, cruza la carretera hacia Jumeirah Beach Residence, la nómina de apartamentos con vistas al mar, restaurantes y tiendas de Dubai Marina en una playa de arena blanca en el Golfo Arábigo. Pasee por The Walk para disfrutar de una barbacoa americana en Mighty Quinn's, una pizza al aire libre en Rosso en Amwaj Rotana y café árabe en Café Bateel.

Entre The Walk y el agua se encuentra The Beach, un complejo de tiendas y restaurantes al aire libre que alberga 38 restaurantes. Las mejores opciones incluyen los inventivos platos indios en Bombay Bungalow, la sofisticada cocina emiratí en Seven Sands, los clásicos británicos en Pots, Pans & Boards, y los brillantes sabores mediterráneos en Eat Greek Kouzina, además de los puestos de Ladurée Patisserie, Shake Shack y Godiva.

En Rixos Premium Dubai, las opciones de comida y bebida incluyen hamburguesas y batidos en Black Tap, italiano refinado en Luigi y mariscos elegantes en Riviera, así como el Azure Beach Club para bebidas durante el día y el Inner City Zoo o Lock, Stock & Barrel para animado noches. Un poco más lejos en la playa, Zero Gravity tiene fama de ser uno de los lugares de fiesta más importantes de Dubai, con su emblemático estanque de lados claros y bailes de día y de noche.

Para tomar un trago al atardecer que es un poco más tranquilo, busque uno de los bares en la azotea de Dubai Marina. Sumérjase en cócteles y vistas al mar en el Pure Sky Lounge del Hilton Dubai The Walk, o tome una copa con vistas a las resplandecientes luces del puerto deportivo; pruebe Atelier M en Pier 7, Siddharta Lounge en Buddha Bar o el bar Shades listo para la fiesta en el bar. Dirección Dubai Marina.

Jugar

La forma más rápida y divertida de familiarizarte con la zona es contemplando las vistas desde arriba. Admire a vista de pájaro el puerto deportivo de Dubái, la playa y Palm Jumeirah con Skydive Dubai. O bien, abroche la tirolina urbana más larga del mundo con XLine, alcanzando velocidades de hasta 50 mph mientras navega desde Jumeirah Beach Residence hasta Dubai Marina Mall.

Una vez que haya vuelto a tierra firme, compre en las 160 tiendas de moda, deportivas y accesorios de Dubai Marina Mall o disfrute de una película en Reel Cinemas. Justo fuera del centro comercial, de madera dhow barcos y catamaranes de lujo salen para cruceros por la tarde y por la tarde alrededor del puerto deportivo y hacia el mar, ofreciendo comidas tipo buffet, refrescos y vistas increíbles de la costa y la palma.

Gente de fiesta, únete a las hordas en Barasti Beach: una piscina y un club de playa bulliciosos durante el día, fiesta de baile sin parar por la noche. Para emociones acuáticas, reserve una sesión de wakeboard con Sea Riders, o contrate jetts directamente desde la playa. O para algo un poco más discreto, contrate hamacas y cabañas de Sea Breeze, pasee en camello por la costa o aproveche las clases gratuitas de yoga, que se celebran cuatro mañanas por semana de octubre a abril en el césped frente a Lime Tree Café. A los más pequeños les encantará correr por Splash Pad, un parque acuático para niños de 1 a 12 años.

Permanecer

Para estancias en la playa, regístrese en el ultramoderno Rixos Premium Dubai, el Le Royal Meridien Beach Resort & Spa (hogar de una maravillosa piscina, exuberantes jardines y playa privada) o la elegancia intemporal de The Ritz-Carlton, Dubai. De vuelta de la playa, el Address Dubai Marina ofrece elegantes habitaciones y una espectacular piscina infinita ubicada sobre el puerto deportivo.

Moverse

Lo que diferencia a Dubai Marina de otros destinos de Dubai es su accesibilidad. Hay dos estaciones de metro (Damac y Jumeirah Lakes Towers) que lo llevan al centro de Dubai, Business Bay y Old Dubai; y el Dubai Tram, que recorre el puerto deportivo y la residencia Jumeirah Beach, y conecta con el monorraíl Palm.Fuera de los meses de verano (de mayo a septiembre), aproveche el clima idílico con un paseo por el paseo de 4four-millas o un trote en la pista amortiguada en The Beach.