Merrie Monarch Festival

En Hawai, la semana despu�s del Domingo de Resurrecci�n es cuando hula halau (escuelas de hula) de las islas de Hawai y el continente se re�nen en Hilo en la Isla Grande de Hawai para el Merrie Monarch Festival.

El Merrie Monarch Festival comenz� en 1963 y se ha convertido en lo que ahora se considera universalmente como la competencia de hula m�s prestigiosa del mundo.

��El festival honra al rey David Kalakaua

El festival lleva el nombre en honor al rey David Kalakaua, el �ltimo rey de las islas hawaianas, cuya coronaci�n en 1883 incluy� exhibiciones p�blicas de hula. Hace tiempo que Hula fue prohibida y enterrada bajo las reglas impuestas por los misioneros hawaianos.

Kalakaua gobern� durante diecisiete a�os. Su reinado estuvo marcado por el resurgimiento de la cultura hawaiana, la m�sica e incluy� numerosas actuaciones p�blicas de hula.

Debido a su amor por el baile y la m�sica, Kalakaua recibi� el sobrenombre de "Merrie Monarch". En su memoria y en la celebraci�n de la cultura, el baile y la m�sica de Hawai, el Merrie Monarch Festival se celebra cada a�o.

��Eventos del Festival del 16 al 22 de abril de 2017

En 2017, el Merrie Monarch Festival de una semana de duraci�n se realizar� del 16 al 22 de abril de 2017.

Si bien los aspectos m�s destacados del Festival ser�n siempre las tres noches de la competencia de hula que requieren asientos reservados, hay muchos otros eventos gratuitos durante toda la semana para que todos los disfruten.

Todo comienza a las 9:00 a.m. del domingo 16 de abril con el Merrie Monarch Ho'olaule'a (celebraci�n anual) en el Auditorio C�vico Afook Chinen. La entrada es gratuita para ver las actuaciones de Big Island halau local.

De lunes a viernes de la semana del festival, habr� entretenimiento gratuito a las 12:00 p.m. en el Hotel Grand Naniloa y 1:00 p.m. en el Hilo Hawaiian Hotel.

La feria anual de artes hawaianas Merrie Monarch Invitational tendr� lugar de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. Mi�rcoles a s�bado en el Auditorio C�vico Afook-Chinen. Este evento gratuito presenta artistas locales, artesanos y mucho entretenimiento. El s�bado las puertas se cerrar�n a las 4:00 p.m.

A las 6:00 p.m. el mi�rcoles 19 de abril se llevar� a cabo una noche de exhibici�n de hula y danza folcl�rica de todo el Pac�fico en el Estadio Edith Kanaka'ole. Las actuaciones son gratuitas para el p�blico. No se requieren boletos para este evento gratuito.

El s�bado 22 de abril se llevar� a cabo el Merrie Royal Royal Parade. El desfile comienza y termina en Pauahi Street y serpentea por el centro de Hilo (Kilauea Ave. - Keawe St. - Waiānuenue Ave. - Kamehameha Ave.).

��La competencia del 20 al 22 de abril de 2017

La competencia anual se extiende por tres noches. El jueves por la noche, se realiza la competencia Miss Aloha Hula. Esta es una competencia individual para mujeres en la que cada bailarina realiza tanto hula kahiko (hula antigua) como hula 'auana (hula moderna).

Las competiciones de viernes y s�bado son para hula halau (escuelas de hula). El viernes por la noche se celebra la competencia hula kahiko. El s�bado presenta el hula 'auana y la entrega de premios.

��Horario de transmisi�n

En Hawaii, KFVE, K5 The Home Team transmitir� el 52� festival anual Merrie Monarch en vivo del 31 de marzo al 2 de abril de 2016. La transmisi�n es la siguiente:

• Backstage: mi�rcoles, 19 de abril de 2017 a partir de las 8:00 p.m. - 21:00. Hora de Hawaii
• Se�orita Aloha Hula: jueves, 20 de abril de 2017 a partir de las 6:00 p.m. - 12:00 a la medianoche, hora de Haw�i
• Hula Kahiko (antigua): viernes, 21 de abril de 2017 a partir de las 6:00 p.m. - 12:30 a.m., hora de Haw�i
• Hula Auana (moderna) y premios: s�bado, 22 de abril de 2017 a partir de las 6:00 p.m. -1: 00 a.m. hora de Hawaii

El viernes por la noche se presentar�n kane (hombres) y wahine (mujeres) halau (grupos) bailando el kahiko, baile tradicional.

El s�bado por la noche, kane y wahine halau realizaron su 'auana. El halau ganador se anuncia despu�s de la actuaci�n final.

La competencia tambi�n se puede ver en vivo a trav�s de Internet a trav�s de la transmisi�n de video en el sitio web de la estaci�n: K5 The Home Team.

Los videos de todas las actuaciones estar�n disponibles el d�a despu�s de la presentaci�n.

��Para m�s informaci�n

Para obtener informaci�n adicional sobre el Merrie Monarch Festival, visite el sitio web del Festival en www.merriemonarch.com.