15 de agosto, fiesta italiana de Ferragosto

Ferragosto, o Día de la Asunción, es una fiesta nacional italiana y un día de obligación sagrado en la Iglesia Católica. Celebrado el 15 de agosto, Ferragosto es el colmo de la temporada de vacaciones en Italia. Si bien muchas empresas en las ciudades más grandes pueden estar cerradas, los museos y las tiendas para turistas estarán abiertos y bulliciosos.

Millones de italianos toman sus vacaciones anuales en las dos semanas anteriores o posteriores al 15 de agosto, lo que significa que las carreteras, los aeropuertos, las estaciones de tren y especialmente las playas estarán llenas hasta las agallas.

Todo se detiene en torno al 1 de septiembre, cuando los italianos vuelven a trabajar, los niños se preparan para volver a la escuela y las empresas vuelven a sus horarios y prácticas regulares.

Historia de la celebración de Ferragosto

Esta fiesta nacional tiene una historia que se remonta siglos atrás, incluso antes del día sagrado católico, hasta la fundación de la antigua Roma. El emperador romano César Augusto (Octavio), el primer emperador romano, celebró la primera versión de Ferragosto, llamada Feriae Augusti, en 18 AEC. La fecha conmemora la victoria de Augusto sobre su rival Marc Antony en la batalla de Actium.

Muchos otros festivales romanos antiguos se llevaron a cabo en agosto, incluyendo el Consualia, que celebró la cosecha. Y muchas de las antiguas tradiciones que comenzaron durante la época de Augusto todavía forman parte de las celebraciones modernas de Ferragosto. Los caballos están adornados con flores y se les da el día "libre" de cualquier trabajo agrícola, por ejemplo.

los Palio di Siena La carrera de caballos celebrada el 2 de julio y el 16 de agosto como parte de Ferragosto, también tiene su origen en las celebraciones de Feriae Augusti.

Celebración Católica de la Asunción

De acuerdo con las enseñanzas de la Iglesia Católica Romana, la Fiesta de la Asunción de la Santísima Virgen María conmemora la muerte de María, la madre de Jesús, y su asunción corporal en el cielo después del final de su vida en la tierra.

Al igual que muchos días santos cristianos (incluyendo Navidad y Pascua) el momento de la Asunción estaba programado para coincidir con una fiesta pagana previamente existente.

Ferragosto durante el fascismo

Durante la época fascista en Italia, Mussolini utilizó Ferragosto como una especie de fiesta populista, haciendo ofertas especiales de viaje a las clases trabajadoras que les permitieron visitar diferentes partes del país. Esta tradición todavía está viva en la era actual, con muchos descuentos de viajes promovidos para el período de vacaciones de Ferragosto.

Festivales de Ferragosto

Encontrará celebraciones en muchos lugares de Italia en este día y en los días anteriores y posteriores, que a menudo incluyen música, comida, desfiles o fuegos artificiales.

Estos son algunos de los festivales de Ferragosto más populares celebrados en toda Italia el 15 de agosto.

• El Gran Ballo di Ferragosto de Roma llena las plazas de Roma con espectáculos de danza en vivo. Hay un tipo diferente de baile en cada cuadro.
• Diano Marina en Liguria celebra un festival del mar con una gran exhibición de fuegos artificiales.
• En Toscana, Montepulciano tiene un desfile histórico y juegos.
• Cappelle sul Tavo, cerca de Pescara en la costa de Abruzzo, celebra con el Palio delle Pupe, enormes efigies desfilaron por las calles de noche. Durante la procesión, eventualmente explotan con fuegos artificiales.

• Sassari en Cerdeña tiene la Festa dei Candelieri que data del siglo XVI. En este emocionante festival del 14 y 15 de agosto, verás una carrera con equipos de hombres con enormes velas.

Además de las festividades celebradas el 15 de agosto, muchos festivales de Ferragosto continúan hasta el 16 de agosto.

• Siena, en Toscana, ejecuta su segunda carrera de Palio en la plaza principal de la ciudad.
• Girifalco en Calabria celebra el Día de San Rocco el 16 de agosto.

Actualizado por Elizabeth Heath