Celebrando el Festival Gawai Dayak en Borneo

Editado por Mike Aquino.

Celebrado con entusiasmo en toda la isla de Borneo (tanto en Indonesia como en Malasia), Gawai Dayak es un festival de varios días para honrar a los pueblos indígenas de la isla.

Gawai Dayak se traduce como "Dayak Day"; la gente Dayak incluye a las tribus Iban, Bidayuh, Kayan, Kenyah, Kelabit y Murut que alguna vez vagabundeaban por Borneo y liberaban a comerciantes desprevenidos de sus cabezas.

A pesar de estar inmerso en tradiciones de caza de cabezas del pasado, la única cabeza removida estos días durante Gawai Dayak pertenece a un pollo sacrificado para honrar una exitosa cosecha de arroz.

Como la Navidad es para los occidentales y el Año Nuevo chino para las personas de ascendencia china, Gawai Dayak es para las orgullosas tribus indígenas de Borneo. Más que una demostración kitsch de cultura indígena para los turistas, Gawai Dayak se celebra con alegría y entusiasmo genuinos, una ocasión para bodas y reuniones familiares alegres.

Celebrando a Gawai Dayak en Sarawak, Malasia

En la capital, Kuching, y en los alrededores de Sarawak, las celebraciones comienzan una semana antes del 1 de junio.

Kuching celebra desfiles y manifestaciones a lo largo del muelle que una semana antes de Gawai Dayak. El comienzo oficial de las festividades tiene lugar en el Pueblo Cultural Sarawak, un lugar popular y conveniente para que los turistas aprendan más sobre la cultura indígena.

En 31 de Mayo, Sarawakians patean a Gawai Dayak en el Civic Center, con festividades que incluyen cena, baile e incluso un concurso de belleza.

Los turistas están invitados a visitar las casas comunales Iban en todo Sarawak en 1 ° de Junio. Las actividades difieren entre longhouses; algunos permiten a los turistas disparar pistolas de soplado tradicionales o para ver las peleas de gallos. No importa el lugar, los visitantes siempre son recibidos con una foto de vino de arroz fuerte; Bebe o encuentra un lugar para esconderlo. ¡Rechazar es descortés! (Lea sobre emborracharse en el sudeste asiático).

Los hogares de Iban y Dayak se abren durante Gawai Dayak, lo que permite a los visitantes echar un vistazo a la vida cotidiana. Los turistas están invitados a usar trajes coloridos para las fotos, participar en bailes tradicionales y probar deliciosos pasteles y golosinas.

Hay un impulso dentro de la comunidad Dayak para unificar la celebración, sin embargo, por ahora, Gawai Dayak sigue siendo incongruente con cada casa comunal con eventos e itinerarios separados. No espere menos del festival: ¡hasta 30 familias pueden ocupar una sola casa comunal!

Celebrando a Gawai Dayak en Pontianak, Indonesia

Al otro lado de la frontera, los Dayak de West Kalimantan celebran a Gawai Dayak con tanto estilo como sus hermanos en Malasia.

La capital, Pontianak, celebra su propio festival Gawai Dayak del 20 al 27 de mayo, con desfiles y fiestas por toda la ciudad y eventos importantes centrados en la réplica de la casa de Dayak Rumah Radakng.

Los Dayak son un grupo heterogéneo, y cada tribu en los distritos donde tienen influencia (Bengkayang, Landak, Sanggau, Sintang y Sekadau) celebran sus rituales poscosecha de manera diferente, cada uno honrando Jubata (Dios) a su manera.

Las festividades de Rumah Radakng se centran en las tradiciones Gawai Dayak de la tribu Kanayatn en particular, pero a pesar de todo ofrecen un vistazo turístico: las festividades incluyen 16 artes tradicionales diferentes, desde literatura oral hasta música, danza Dayak y juegos tradicionales.

Gawai Dayak en tiempos modernos

Olvídese de los estereotipos románticos: no todos los pueblos indígenas de Borneo aún viven en casas comunales o eligen vestirse de forma tradicional durante Gawai Dayak.

Muchas personas Dayak se han mudado de sus hogares rurales a las ciudades en busca de trabajo. Las comunidades de Urban Dayak pueden optar por celebrar sus vacaciones simplemente tomando tiempo libre del trabajo, una rara ocasión, para visitar a su familia fuera de la ciudad.

Christian Dayaks a menudo asiste a la misa en una iglesia y luego celebra con una cena en un restaurante.