7 piscinas del hotel de Nueva York para que las familias amen

Cuando visita una gran ciudad donde el espacio es escaso, puede ser difícil encontrar un hotel con piscina. En ninguna parte es más cierto que en la ciudad de Nueva York, donde es más probable que los hoteles ofrezcan a los huéspedes acceso a un club de salud cercano con una piscina que tener uno en las instalaciones.

Aquí hay una lista de hoteles para niños en Nueva York donde su familia no tendrá que salir del edificio para pasar un buen rato.

El Travel Inn

La posada de viajes

Midtown West: Una buena opción para familias con presupuestos más ajustados, El Travel Inn tiene 160 habitaciones de un tamaño decente que cuentan con televisores de pantalla plana, mini refrigeradores y microondas. Para las visitas de verano, el mejor servicio es sin duda la piscina al aire libre, que ofrece un lugar para vencer el sofocante calor de Nueva York. Otra ventaja: aparcamiento cubierto en el hotel a precios reducidos. (515 W 42nd St., btwn. 10th y 11th aves., 212 / 695-7171 o 800 / 869-4630)

Consultar tarifas en el Travel Inn Hotel

Skyline Hotel

Skyline Hotel

Midtown West: los Skyline Hotel tiene 232 habitaciones que varían en tamaño de 370 a 500 pies cuadrados, lo cual es bastante amplio para los estándares de la ciudad de Nueva York. Las familias también adorarán la piscina climatizada de agua salada en el ático con buenas vistas del horizonte de la ciudad. (725 10th Ave en 49th St., 212 / 586-3400)

Consultar tarifas en el Skyline Hotel

Courtyard by Marriott Manhattan / Upper East Side

Courtyard by Marriott Upper East Side

Lado este superior: Esta Courtyard by Marriott se encuentra en un agradable barrio residencial del East Side con muchos buenos restaurantes cerca. Las habitaciones tienen televisores de pantalla plana y mini refrigeradores. Este hotel está a pocos pasos de la línea de metro más cercana, pero siempre hay muchos taxis en la zona. El hotel tiene una pequeña piscina interior de 50 pies. (410 E. 9nd St. en 1st Ave., 212 / 410-5777)

Consultar tarifas en el Courtyard by Marriott Manhattan / Upper East Side

Hotel Greenwich

Hotel Greenwich

Tribeca: Esta es una buena opción de lujo si estás en la ciudad con adolescentes modernos. El arty, eleganteHotel Greenwich tiene una dirección ultracool en Tribeca, un ambiente cultural y una piscina cubierta zen que puede ser un lugar relajante, si no súper emocionante, para relajarse después de un día de turismo. (377 Greenwich St., 212 / 941-8900)

Consultar tarifas en el Greenwich Hotel

mandarín Oriental

Mandarin Oriental Hotel, Nueva York

Midtown West: Habla sobre una excelente ubicación. Este lujoso hotel tiene una dirección fabulosa en el epicentro de la ciudad, en la esquina suroeste de Central Park. En el piso 35 de la felpa mandarín Oriental, la piscina de entrenamiento de 75 pies con tres carriles viene con una vista, gracias a las enormes ventanas desde el piso hasta el techo que ofrecen amplias vistas del horizonte de la ciudad. Es bueno para un entrenamiento de natación, pero los niños probablemente lo encuentren demasiado apacible ya que la piscina es parte del complejo de spa del hotel. (80 Columbus Circle; 212 / 805-8800)

Consultar tarifas en el Mandarin Oriental