Un recorrido a pie por el centro de Dallas

Un recorrido a pie por el centro de Dallas / Texas

  • Estación Unión

    Continúa por Young Street. El edificio de dieciocho pisos en Record Street desde Ferris Plaza es el edificio de Belo. La Corporación A. H. Belo posee la estación de televisión WFAA y Dallas Morning News. Ambos edificios están ubicados en Young Street.

    Cruce la intersección en Young and Record y camine detrás del edificio Belo. Cross Market Street. Lubben Plaza ofrece un lugar para descansar en relativa tranquilidad. Tres esculturas gigantes son los puntos focales del parque.

    Viaje a Sirio, creado por George Smith en 1992, se inspiró en el arte de los Dogon de Mali. Las dos grandes estructuras de acero se yerguen en un lecho de roca negra y representan las caras de los acantilados donde los Dogon producen su arte.

    Gateway Stele, creado por Jesús Bautista Moroles en 1994, ofrece una interpretación interesante de la estela antigua.

    Grada, creado por Linnea Glatt en 1992, en realidad se está moviendo, aunque muy lentamente.

    Cuando haya terminado de tomar la escultura, continúe hasta Young Street.

  • Plaza de los fundadores

    Al salir de Lubben Plaza, los estacionamientos se encuentran tanto a la izquierda como a la derecha. El edificio más allá del estacionamiento a la derecha es el Centro de Convenciones de Dallas. Cubre más de dos millones de pies cuadrados y se extiende hasta las vías del tren que salen de Union Station.

    Continúa por Young Street y cruza Lamar Street. El edificio marrón bastante elegante con el borde blanco se conoce como Founders Square. Construido en 1914 y ampliado en 1917 y 1923, Founders Square fue originalmente un almacén. Hoy se usa como un edificio de oficinas.

  • Pioneer Park

    Cruce Griffin Street y Young Street para llegar al lado derecho de Young.

    Pioneer Plaza cubre un poco más de cuatro acres. Este parque ajardinado tiene una enorme escultura de bronce de cuarenta longhorns más grandes que la vida en una unidad de ganado. Varios vaqueros persiguen a los extraviados a lo largo de Shawnee Trail. Robert Summers creó la escultura.

    Pioneer Cemetery se encuentra en el otro extremo del parque. Varios hombres y mujeres prominentes de la historia temprana de Dallas están enterrados aquí.

  • Ayuntamiento de Dallas

    Permanezca en el mismo lado de Young y cruce las calles Field y Akard para llegar a City Hall Plaza.

    El Ayuntamiento de Dallas fue diseñado por I. M. Pei y se terminó en 1978. El edificio triangular de nueve pisos ha aparecido en varias películas, incluida Robocop.

    Una enorme escultura de tres piezas llamada La pieza de Dallas se sienta en la plaza frente al Ayuntamiento. Dieciséis pies de alto y veinticuatro pies de ancho, fue diseñado por Henry Moore para parecerse a las vértebras.

  • Biblioteca Central

    Across Young Street desde Dallas City Hall es la Biblioteca Central J. Erik Jonsson. Cross Young en la calle Ervay.

    La Biblioteca Central fue construida en 1982 y en donde el Ayuntamiento parece inclinarse hacia adelante, la biblioteca parece inclinarse hacia atrás. Dos esculturas descansan en la parte delantera del edificio: Pantalla con textura por Harry Bertoia y Cuadrado formas con círculo por Barbara Hepworth.

    Dentro de la Biblioteca Central hay varias exhibiciones especiales. Una copia original de la Declaración de Independencia y un Primer Folio de Shakespeare son parte de su colección.

    Continúa más allá de la biblioteca en la calle Ervay.

  • Neiman Marcus

    Continúe por Ervay Street y cruce Wood Street. Mientras camina por Wood Street, mire a su izquierda y hacia arriba para ver el famoso pegaso rojo en la parte superior del hotel Magnolia. Esta es una réplica del Pegasus original de 1934, que se exhibe en el mercado de los granjeros. Por la noche, el Pegaso se ilumina y se puede ver desde la mayoría de los lugares en Dallas.

    Cruce Jackson Street y camine una cuadra más hasta Commerce Street. El edificio que atraviesa Commerce Street y hacia la izquierda con los pabellones rojos es la tienda insignia de Neiman Marcus, un excelente lugar para comprar. Dentro de los grandes almacenes se encuentra el restaurante Zodiac con sus popovers exclusivos. Camina por Commerce Street en el lado de Neiman Marcus y escaparate. Al final de la tienda grande está el NM Cafe. Pasa a buscar sopa, ensalada o un sándwich si tienes hambre.

    Mire a través de Commerce Street a Jos A Banks Clothiers y justo encima de la puerta hay una hermosa pieza de vidriera. Continúe por Commerce Street y cruce la calle Akard. El Akard Street Mall a la izquierda, un largo cinturón verde en la ciudad, se encuentra frente al Adolphus Hotel.

  • Adolphus Hotel

    El Adolphus Hotel, construido en 1912 por Adolphus Busch, famoso por la cerveza, fue una vez el edificio más alto de Dallas. El hotel de lujo ha tenido varias adiciones a su estructura original. En un momento, tenía 1200 habitaciones, pero hoy solo tiene 435.

    Dentro del Hotel Adolphus, la Sala Francesa ha servido cocina de cinco estrellas durante veinticinco años.

    Continúe por Commerce Street y cruce Field Street, luego Griffin Street. A su izquierda, obtendrá una gran vista del Centro de Convenciones de Dallas, que vio anteriormente en la gira.

  • El edificio M K T

    Cross Lamar Street y en el lado derecho de Commerce Street es un gran edificio de ladrillo rojo con "The Texas Club" en letras grandes en la parte superior.

    En el lado izquierdo, el edificio de oficinas del ferrocarril M-K-T se destaca por su ornamentada arquitectura. Construido en 1912 para el Missouri Kansas Texas Railway, el edificio todavía se usa como oficinas hoy en día.

    Continúe por Commerce Street y cruce las calles Austin y Market. A la derecha está el John F. Kennedy Memorial Plaza, construido en 1970.

    Justo más allá se encuentra el Old Red Courthouse. Este gran edificio, construido en 1892 y diseñado por M. A. Orlopp, pasó muchos años como el palacio de justicia de Dallas, pero ahora alberga un museo. Se están llevando a cabo renovaciones para restaurar el antiguo palacio de justicia rojo a su antigua gloria.

    Continúa abajo.
  • Hotel Lawrence, ahora La Quinta

    Gire a la izquierda en Houston Street. El Hotel Lawrence fue construido en 1925 para atender a los pasajeros de los trenes que paran en Union Station. Ahora es un La Quinta.

    Union Station está bajando la calle en S.Houston Street.