Tomando tostadas de todo el mundo
Cuando iza una jarra de cerveza en el Oktoberfest en Alemania, la palabra que buscará es "¡prost!"
Una de las palabras que siempre recomendamos que los viajeros aprendan antes de llegar a un nuevo país es cómo saludar. Es un pequeño gesto que los lugareños apreciarán, y muestra cortesía y una disposición para comprender la cultura. Además, beber con los lugareños es uno de los mejores aspectos de los viajes, por lo que querrás saber qué decir en caso de que tengas la suerte de ser invitado a participar con un par de sesiones de bebida.
Si estás en un país con un brindis particularmente difícil de pronunciar y tienes que recurrir a decir "¡salud!" no te preocupes por ofender. Es un término universal que se entiende en todo el mundo, así que si tienes dudas, ve por eso. Después de escuchar a los lugareños brindar por varias veces en un país, ¡debería poder recogerlo y pronunciarlo correctamente mientras dure su viaje!
Si está interesado en saber exactamente qué decir cuando bebe en un país nuevo, consulte estos brindis en otros idiomas:
- Afganistán: ښه صحت ولری (kah-seh-hat-bien-ah-ree)
- Albanés: Gëzuar (gehz-oo-ah)
- Árabe: بصحتك (be-suh ha-ti-ka)
- Armenio: Առողջութիւն: (arh-ogh-choo-tchoon)
- Aruba: Salud: (sah-lood)
- Bangladesh: জয় (joe)
- Belga: Sante (sahn-tay)
- Bosnio: Živjeli (nahz-drahv-lyeh)
- Brasileño: Viva (vee-vah)
- Birmano: Aung myin par say (ong-miyne par-say)
- Camboyano: ជល់ មួយ (jul-moo-ee)
- Catalán: Salut (sa-botín)
- Chino (mandarín): 干杯 (gān bēi)
- Croata: Živjeli (zee-vuh-lee)
- Checo: Na zdravi (nahz drah-vee)
- Danés: Skål (escuela)
- Holandés: Proost (prohst)
- Finlandés: Kippis (clave-peese)
- Francés: Sante (sohn-tay)
- Gaélico: Sláinte (puerca)
- Georgiano: გაგიმარჯოს (gah-gee-mar-choss)
- Grecia: Yamas (yah-mas)
- Hawaiano: Huli pau! (hoo-lee pow)
- Hebreo: לחיים (l'chaim)
- Húngaro: Egészségedre (egg-esh ay-ged-ray)
- Islandés: Skál (escuela)
- Italiano: Salute (sa-botín)
- Japonés: Kanpai (kan-pie)
- Coreano: 건배 (Guhn-Bay)
- Letón: Priekā (pree-ah-kah)
- Lituano: I sveikatą (ee sweh-kata)
- Maltés: Saħħa (Sah-hah)
- Norweigan: Skål (escuela)
- Mongol: Эрүүл мэндийн төлөө (eh-rool meen-teen too-soh)
- Polaco: Na zdrowie (naz-dro-vee-ay)
- Portugués: Saúde (saw-ooh-día)
- Rumano: Noroc (no-rock)
- Ruso: Будем здоровы (va-shee zah-da-ro-vye)
- Serbio: živeli (zee-vee-lee)
- Eslovaco: Na zdravie (zaz-drah-vee-ay)
- Esloveno: Na zdravje (naz-drah-vee)
- Español: Salud (sah-lood)
- Sueco: Skål (escuela)
- Tailandés: Chok dee (chock-dee)
- Turco: Şerefe (sheh-reh-feh)
- Ucraniano: будьмо (bood-mo)
- Vietnamita: Yô (yo)
- Galés: Echyd da (yek-id dah)
- Yídish: Sei gesund (decir geh-sund)
(Escucha cómo se pronuncian las palabras con Forvo-more en el siguiente).
Más recursos de aprendizaje de idiomas
Aprender palabras clave es un componente importante de los viajes al extranjero sin problemas, pero siempre uno de los mayores obstáculos: a pesar de los recursos interminables para los viajeros, es extremadamente difícil dominar un nuevo idioma, y se hace aún más complicado si vas a estar visitando varios países e intentando comunicarse en todos ellos.
Hay dos recursos que pueden mejorar tremendamente sus habilidades lingüísticas mientras viaja.
La primera de ellas es la aplicación Google Translate para teléfonos. Tiene una función de traducción en tiempo real usando la cámara de su teléfono, que es fantástica para entender menús y signos mientras viaja. Simplemente abra la aplicación, toque el icono de la cámara y luego sostenga el teléfono para que el texto se muestre en la pantalla. En unos segundos, Google Translate cambiará el idioma al seleccionado y le dirá lo que significa cada palabra.
El segundo es Forvo, que es un sitio web que pronuncia prácticamente todas las palabras extranjeras con las que te enfrentarás. Antes de llegar a un país, busque las palabras más importantes que necesitará (hola, gracias, por favor, adiós, perdón y, por supuesto, aplausos) en el sitio y practique su pronunciación.
Es una de las maneras más fáciles de garantizar que los lugareños lo entiendan.
Este artículo ha sido editado y actualizado por Lauren Juliff.